Давр бош эй хоҷа аз аҳли нифоқ
دور باش ای خواجه از اهل نفاق
Дар ҷаҳаннами дони мунофиқро всоқ
در جهنم دان منافق را وثاق
Се аломат дар мунофиқ зоҳираст
سه علامت در منافق ظاهرست
Зон сабаби мақҳур қаҳр қоҳираст
زان سبب مقهور قهر قاهرست
Ваъдаҳои ӯ ҳама бошад хилоф
وعدههای او همه باشد خلاف
Қавл ӯ набӯд бғир аз кизбу лоф
قول او نبود به غیر از کذب و لاف
Муъминонро кам риоят ме кунад
مؤمنان را کم رعایت میکند
Ҳам амонатро хиёнат ме кунад
هم امانت را خیانت میکند
Нест дар ваъдаи мунофиқро вафо
نیست در وعده منافق را وفا
Зон набошад дар Рахши нуру сафо
زان نباشد در رخش نور و صفا
То напиндорӣ мунофиқро амин
تا نپنداری منافق را امین
Нест бодои тухмаш аз рӯй замин
نیست بادا تخمش از روی زمین
Аз мунофиқ эй писар парҳез кун
از منافق ای پسر پرهیز کن
Теғро аз баҳри қатлаш тез кун
تیغ را از بهر قتلش تیز کن
Бо мунофиқи ҳарки ҳамраҳ ме шавад
با منافق هرکه همره میشود
Манзил ӯ дар так чаҳ ме шавад
منزل او در تکِ چه میشود