Сари дафтари асҳоби футуввати фараҷи аллоҳ
سر دفتر اصحاب فتوت فرج الله
Каши ризқи ҷаҳонро каф бахшанда кафил аст
کش رزق جهان را کف بخشنده کفیل است
Чун саъии ҷамилаш буд андари амали хайр
چون سعی جمیلش بود اندر عمل خیر
Дар рӯзи ҷазои мустаҳаққи аҷр ҷазил аст
در روز جزا مستحق اجر جزیل است
Дар роҳи худои сохт яке бирка ки обаш
در راه خدا ساخت یکی برکه که آبش
Ширину хунаки софӣу хушбӯӣ чу нил аст
شیرین و خنک صافی و خوشبوی چو نیل است
Бар тинаташ , ин об ки софӣаст гувоҳ аст
بر طینتش، این آب که صافی است گواه است
Бар ҳимматаши ин хайр ки ҷорӣаст далел аст
بر همتش این خیر که جاری است دلیل است
Кард аз паии таърихи рақами хома ӣ озар :
کرد از پی تاریخ رقم خامه ی آذر:
Ин бирка бар он кӯ талабед об сиблат аст
این برکه بر آن کو طلبید آب سبیل است