Бъҳди давлати дорои гетӣ

Сипаҳдори ҷаҳон , солори олам

Карими алтбъу алохлоқу алосм

Ки ҳаст ӯро ҷавонмардии мусаллам

Ҷавони бахтӣ ки дода остонаш

Бсҷдаҳи қомати пери фалаки хам

Ҷҳондорӣ , ки шуд аз адлу ҷўдш

Хаҷали Нӯшервон , шармандаи ҳотам

Далерӣ , каши буруз разм бӯсанд

Рикоби афросйобу пои рустам

Бҳкми ҳокими малики сафоҳон

Казу бунёди ҳикмати гашти муҳкам

Саммии шоҳи дайн , хатми алнабӣин

Муҳамади зубда ӣ авлоди одам

Адолати пеша ӣӣ каз поси адлаш

Дар асФоҳон ки гулзорӣаст хуррам

Пурди тиҳу , на ӯро хавфи шоҳин ;

Чарад оҳӯ , на ӯро бими зиғм

Аён гардид , Юсуфи хези чоҳӣ

Ки шаҳи з обаш сиришта хоки одам

Чаҳӣ лабрез , чун чоҳи занхдон ;

Равони оби ҳиўаҳ аз ваии дамодам

Ғараз , он фахри ҳуҷҷоҷ ҳарам кӯаст

зи ҳурмат , дар ҳарими каъбаи муҳаррам

Бакори нек , шуд аз ҳақи муваффақ

Бомарии хайри гашт аз ғайби мулҳам

Навишт озари паии таърихи солаш

Дар асФоҳон аён шуд бӣри замзам