Дар айёми султони ҳусайн , онкии номаш

Саромади бъдл аз салотини номӣ

Шунидам : ваҳиди замони абди рҳмн

Чаҳ алтофи он хусраваши гашти ҳомӣ

Чунон дар фан назм шуд шуҳраи охир

Ки гардӣда қоӣмқоми Низомӣ

Чу ҷомӣ кашид аз май алтФотш

зи арбоби дониш , лақаб ёфт ҷомӣ

Ту султони ҳусайни замонӣ ва , хоҳам

Кисозӣ марои ҳамчуи ҷомии гиромӣ

Диҳӣ , яъне он нусха кӯҳаст машҳун

Ҳам аз хат , ҳам аз шеъри ҷомии тамомӣ

Ним ҷомӣ , аммо зи лутфат чаҳ бошад

Ки пайвастаи нӯшам май аз ҷоми ҷомӣ ? !