То дидамат эй шамъи шаби афрӯз , маро

تا دیدمت ای شمع شب افروز، مرا

Сӯзӣаст ки , ҷони сӯзад , аз он сӯзи маро

سوزی است که، جان سوزد، از آن سوز مرا

Як рӯз чаро наме нишинӣ бо ман ? !

یک روز چرا نمی نشینی با من؟!

Охири нншондии ту бойени рӯзи маро ? !

آخر ننشاندی تو باین روز مرا؟!