Шуд моҳи сухани наҳуфтаи озари зи клФ

شد ماه سخن نهفته آذر ز کلف

д ррхомаҳ намонад қадар ва дар номаи шараф

د ررخامه نماند قدر و در نامه شرف

Дар кор сухан макун дигар умри талаф

در کار سخن مکن دگر عمر تلف

ё чанги бчнги гир , ё даф бар каф

یا چنگ بچنگ گیر، یا دف بر کف