Он кас ки броз ишқ шуд муҳаррами ман
آن کس که براز عشق شد محرم من
Акнӯн хоҳам шабӣ шавад ҳамдами ман
اکنون خواهم شبی شود همدم من
То ман ғам ӯ бишинавам ва ӯ ғами ман
تا من غم او بشنوم و او غم من
Ман мотам ӯ гирам ва , ӯ мотами ман
من ماتم او گیرم و، او ماتم من