Дили хости зи халқ ва хӯн шуд аз ғами дили ман

دل خواست ز خلق و خون شد از غم دل من

Гуфтам : набӯд зи ҳеҷ дил кам , дили ман !

گفتم: نبود ز هیچ دل کم، دل من!

Гуфто ки : дили ту кӯ ? ! фишондам баррааш

گفتا که: دل تو کو؟! فشاندم برهش

Як қатра ӣ хӯн ва , гуфтам : ин ҳам дили ман !

یک قطره ی خون و، گفتم: این هم دل من!