Он зулф , ки сайди мурғ дил карда зи чин

آن زلف، که صید مرغ دل کرده ز چین

Баси хӯни ҷигари бмшки парвардаи зи чин

بس خون جگر بمشک پرورده ز چین

Халқии бъҷби зи турра ӣ мишкӣнаш

خلقی بعجب ز طره ی مشکینش

Кӯи хӯрдаи шикаст ва ғорат оварда зи чин

کو خورده شکست و غارت آورده ز چین