Дар кӯча ӣ ишқ , пой дар гул нанаҳй !

در کوچه ی عشق، پای در گل ننهی!

Косон , осони зини ғам мушкил нараҳе

کآسان، آسان زین غم مشکل نرهی

Хоҳандгар аз ту дилбарони дил , зинҳор

خواهند گر از تو دلبران دل، زنهار

То дили сетонеи бгрў , дил надиҳӣ

تا دل ستانی بگرو، دل ندهی