Он кас ки бачарх , нақши ахтари бандад
آن کس که بچرخ، نقش اختر بندد
Ва он кас ки ббҳр , оби гавҳари бандад
و آن کس که ببحر، آب گوهر بندد
На банди зи даст душманат бигушоед
نه بند ز دست دشمنت بگشاید
На бар рухи банда ӣ ту , дар бар бандад
نه بر رخ بنده ی تو، در بر بندد