Ту шоҳу шҳонти зи ҳўохўоҳоннд

تو شاه و شهانت ز هواخواهانند

Ту моҳу мҳонт ҳама ҳамроҳонанд

تو ماه و مهانت همه همراهانند

Шоҳон ҷаҳонанд гадоён дарат

شاهان جهانند گدایان درت

Яъне ки гадоён дарат , шоҳоннд

یعنی که گدایان درت، شاهانند