Бгдохти танами зи оташи таби имшаб

بگداخت تنم ز آتش تب امشب

Ҷонами з ғамаш расада бар лаби имшаб

جانم ز غمش رسیده بر لب امشب

Бигузашт зи ман ёр , чу ҳар рӯзи имрӯз ;

بگذشت ز من یار، چو هر روز امروز؛

з он мегузарад бмн , чу ҳар шаби имшаб

ز آن میگذرد بمن، چو هر شب امشب