Мурғи дили ман , ки буд даст омӯзат ;

مرغ دل من، که بود دست آموزت؛

Ғалатед бхўн , зи новаки длдўзт

غلطید بخون، ز ناوک دلدوزت

Бо мо рӯзигар бшби оре чаҳ шавад ? !

با ما روزی گر بشب آری چه شود؟!

Шукрона ӣ инки нест чун шаби рӯзат

شکرانه ی اینکه نیست چون شب روزت