Хдоигоно , меҳмони бандаи бўдстнд

خدایگانا ، مهمان بنده بودستند

Тании ду , дӯш , бнқл ва набед вуруду кабоб

تنی دو ، دوش ، به نقل و نبید و رود و کباب

Бтбъи хурраму хандон шароб нӯшеданд

به طبع خرم و خندان شراب نوشیدند

Ки бар хмоҳни гардун фурӯғ зад симоб

که بر خماهن گردون فروغ زد سیماب

На бар мизоҷи яке даст ёфт гармӣ май

نه بر مزاج یکی دست یافت گرمی می

На дар димоғи яке ғалаба кард қӯти хоб

نه در دماغ یکی غلبه کرد قوت خواب

Шаробашон брсидаҳасту банда дармонда аст

شرابشان برسیده است و بنده درمانده است

Хдоигоно , тадбир банда кун ба шароб

خدایگانا ، تدبیر بنده کن به شراب