Миннати ту гардани ман банда ро

منت تو گردن من بنده را

Сахти бикбори гарон бор кард

سخت به یک بار گران بار کرد

Бандаи мдиҳи ту бмқдор гуфт

بنده مدیح تو به مقدار گفت

Ҷӯади ту эҳсон на бмқдор кард

جود تو احسان نه به مقدار کرد

Қимати шеър аз ту биомўхтст

قیمت شعر از تو بیاموختست

Онкии харидорӣ ашъор кард

آنکه خریداری اشعار کرد

Чашми дилами хира ва дар хоб буд

چشم دلم خیره و در خواب بود

Ҷӯади тўоши равшан ва бедор кард

جود تواش روشن و بیدار کرد

Дар шуъарои номам зоҳир набӯд

در شعرا نامم ظاهر نبود

Слти ту номи ман изҳор кард

صلّتِ تو نامِ من اظهار کرد