То занн набарӣ каз он ҷаҳон май тарсам
تا ظن نبری کز آن جهان می ترسم
Вази мурдан ва аз кандан ҷон май тарсам
وز مردن و از کندن جان می ترسم
Чун марг ҳақаст , ман чаро тарсам аз ӯ
چون مرگ حق است، من چرا ترسم از او
Чун неки нзистм аз он май тарсам
چون نیک نزیستم از آن می ترسم