Маълум намешавад чунин аз сари даст

معلوم نمی‌شود چنین از سر دست

Кин сӯрату маънии з чаҳ рӯ дар пайваст

کاین صورت و معنی ز چه رو در پیوست

Асрор ба ҷумлагӣ ба назд ҳар кас

اسرار به جملگی به نزد هر کس

Онгоҳ шавад аён ки сӯрат бишикаст

آنگاه شود عیان که صورت بشکست