Ҷое ки мақом нест ?ут , марҳалаи дон

جایی که مقام نیست‌ات، مرحله دان

Венаи умри пари офату балоро талаи дон

وین عمر پر آفت و بلا را تله دان

Чун бар танат аз ҳудуси мардуми ҳдси аи сет

چون بر تنت از حدوث مردم حدث ا‌ست

Ҷои ҳдси ҳудусаро мзблаҳи дон

جای حدث حدوثه را مزبله دان