эй нотиқ агар ба маркази ҷисмонӣ

ای ناطق اگر به مرکز جسمانی

Ҳосил накунӣ маърифати субҳонӣ

حاصل نکنی معرفت سبحانی

Фардо ки алойиқ аз бадан қатъ шавад

فردا که علایق از بدن قطع شود

Дар зулмати ҷаҳли ҷовдон дар Монӣ

در ظلمت جهل جاودان در مانی