То гардиши гардуни фалак тобон аст

تا گردش گردون فلک تابان است

Баси оқил беҳунар ки саргардон аст

بس عاقل بی هنر که سرگردان است

Ту ғарра машав зи шодӣ эйгар дорӣ

تو غره مشو ز شادی ای گر داری

Дар ҳар шодии ҳазор ғам пинҳон аст

در هر شادی هزار غم پنهان است