Ҳар нафас ки ӯ дарди з дармон донист

هر نفس که او درد ز درمان دانست

Дшхўор хирад тавонад осон донист

دشخوار خرد تواند آسان دانست

Чизе ки вуҷӯд он наёбӣ дар худ

چیزی که وجود آن نیابی در خود

Беруни зи худ аз чаҳ рӯй битавон донист ?

بیرون ز خود از چه روی بتوان دانست؟