Ғарибии баси маро дилгир дорад

غریبی بس مرا دلگیر دارد

Фалак бар гарданам занҷир дорад

فلک بر گردنم زنجیر دارد

Фалак аз гарданам занҷир бурдор

فلک از گردنم زنجیر بردار

Ки ғурбати хок домангир дорад

که غربت خاک دامنگیر دارد