Халифае аз кӯдакии одати хок хӯрдан дошт . Рӯзӣ ба табиб хеш гуфт : чаҳ чизе аз хок хӯрдан монеъ шавад ? гуфт : ирода ӣ мардон . Гуфт : рост гуфтӣ ва аз он пас дигар чунон накард .
Ҷолинусро пурседанд роҷеъ ба блғм чаҳ гўӣӣ ? гуфт : раҳравӣаст ки ҳар дараш ки барбандӣ дарӣ дигар баҳри худ кушояд .
Пурседанд : савдо чист ? гуфт : чун заминаст ки агар ҷунбад , ҳар чаҳ баронаст низ ҷунбад .
Пурседанд : сафро чист ? гуфт : сегӣ захми хӯрда дар боғӣаст . Гуфтанд : хӯн чист ? гуфт : банда ӣ одамӣаст ва дар даст туаст . Аммо гоҳ шавад ки бардаи сарвари хешро ба қатли расонад .
Табибиро пурседанд : фалони чиз лазизаст , чаро аз он нахурӣ ? гуфт : ончӣ дӯст медорам раҳо кардаам то бидонча ба дармон дӯст надорам , ниёзманд нашавам .
Мардии заминиро фурухт ва бо баҳояши асбии харид . Ҳакимии вайро гуфт : эй фалон , доне чаҳ кардӣ ? чизе ки саргинаш медодӣ , туро ҷӯ медод , бФрўхтӣу чизеи харидӣ ки ҷӯши диҳӣ , саргинат диҳад .
Мардии ҳалвои фурӯширо гуфт ки як ратл ҳалвоем ба насяи даҳ . ҲлўоФрўш гуфт : бичиш , ҳалвоӣ некӣаст . Гуфт : ман ба қазои рамазони соли пеш рӯза дорам .
Ҳалво фуруш гуфт : паноҳ ба худо агар бо чун ту муомила кунам ту қарзи худоро солӣ ба дигари сол ақаб андозӣ , бо ман чаҳ хоҳӣ кард ?
Суфиён ҳаме гӯйанд ки : ҷинён , арвоҳӣанд ки дар ҷурмии латиф ҷо доранд . Ҷурмӣ ки бештаринаши атш ва ҳавост . Чунон ки дар бадани одамии ғалаба бо об ва хокаст .
Ҷинён метавонанд ба сувар гӯногӯнӣ даройанд ва ё аз сӯратӣ бадар шаванду бадӣгар сӯрат гирданд . Низ тавонанд корҳоӣӣ кунанд ки аз қудрати одамиён хориҷаст .
Хӯроки эшон ҳавои омехта ба буи таомаст . Паёмбар ( с ) астнҷо бо устихонро манъи фармӯда ва гуфтааст : ки устихони тӯша ӣ бародарон ҷин шумост .
Шайхи орифи мҳиии аддӣни арабӣ дар футуҳот гуяд : яке аз мкошФон маро гуфт ки ҷинёнро дидааст ки бар устихонии фурӯд меомадаанд ва онро бӯ мекардаанд ва боз мегаштаанд .
Шайхи мақтӯл дар ҳукма алошроқ гуяд : аҳл дар банд аз шаҳрҳои ширвону мардуми миёна ӣ Озарбойҷон бисёр ҷинёнро ҳаме дидаанд . . .
Рақиб гуфт бад-ӣн дар чаҳ мекунӣ шабу рӯз
Чаҳ мекунам ? дил гум гашта боз ме ҷӯям
Дилам аз савмиъау суҳбат шайхаст малул
Ёри тарсои бачау хона ӣ хумор куҷост ?
Ҷоءи албриди мбшро
Ман баъди мо толи алмдӣ
эй қосиди ҷонони туро
Сад ҷону дили бодои фидо
Биллоҳи хабари неи бмо
Қади қоли ҷирони алҳмӣ
Ҳарфи дурӯғӣ аз лаб
Ҷонон бигӯ баҳри худо
ё аиҳо алсоқии адр
Коси алмдоми хонҳо
Мифтоҳи абвоби алнҳӣ
Мшкўаҳи анвори алҳдӣ
Қади зоби қалбӣ ё банӣ
Шўқои илои аҳли алҳмӣ
Хуши он ки аз як ҷуръа май
Созӣ маро аз ман ҷудо
Ҳозои алрбиъи азотӣ
ё шайхи қул ҳатто маттӣ
Манъи ман меҳнат зада
Зон бода ӣ меҳнати здо
Қум ё ғулом ва қул лно
Алдири ин тариқа ?
Фолқлби зиъи рушда
Ва ман алмдорси мо аҳтдӣ
Қул ллбҳоӣии алммтҳн
Дови алФўоди ман алмҳн
Бмдомаҳи анворҳо
Тҷлўи ани алқлби алсдӣ
Аз ҳастӣ хеш то ту ғофил нашӯй
Ҳаргиз ба муроди хеш восил нашӯй
Аз баҳри зуҳр то ба соҳил нашӯй
Дар мазҳаби аҳли ишқ комил нашӯй
Аз Муътамидӣ шунидам ки вазири алии бен исои арблии соҳиби кашфи алғмаҳи рӯзӣ бо фару шиквау ҳашам ҳаме рафт . Ва мардонаш , касонро аз ҷилавии ваии ҳамеи ронданд .
Занӣ аз дайгарӣ пурсед : ин мард кист ? гуфт : касеаст ки худованди вайро аз хизмати хеш рондааст ва ба хизмати дуртарини махлуқ хеш водоштааст . Вазири он сухан бишуниду зуҳд пеша кард . Ин маъниро ҷомӣ дар сбҳаҳ алоброр овардааст :
намешуд андари ҳашаму ҳишмату ҷоҳ
Подшаҳи вори вазирӣ дар роҳ
Гирд ӯ ҳалқаи мурассаъи камарон
Мавкибаши нозими олии гуҳарон
Дидани ҳишмат ӯ бодаи асар
Чашми нзоргёни масти назар
Ҳар ки он давлат ва ҳишмат нагирист
Банки бардошт ки ин кист , ин кист ?
Буд чобуки зании он ҷои ҳозир
Гуфт : то чанд ки ин кист охир ?
Рондае аз ҳарами қурби худоӣ
Карда дар кавкаба ӣ даврони ҷой
Хӯрда аз шӯъбада ӣ даҳри фиреб
Мубтало гашта ба ин зинату зеб
Зери ин доира ӣ пари хаму печ
Мондае аз ҳамаи маҳрӯм ба ҳеҷ
Омад он замзама дар гӯши вазир
Дошт дар синаи дилии панд пазир
Дар ҳадаф коргар омад тираш
Сайд шуд кӯҳи сипари нахҷӣраш
Ҳамаи асбоби вазорати бгзошт
Ба ҳарами роҳи зиёрати бардошт
Буд то буд дар он поки ҳарим
Ҳамчуи покони бадали поки муқӣм
эй хуши он ҷазба ки ногоҳ расад
Ногаҳон бар дил огоҳ расад
Соҳиби ҷазбаи зи худ боз раҳад
Вази баду неки зи худ боз раҳад
Ҷой дар каъба ӣ умед кунад
Рӯй дар қибла ӣ ҷовид кунад
Аъробӣии гӯшт ҳаме хӯрд ва се фарзандаш дар атрофаш нишаста буданд , саранҷом аз хӯроки ваии ҷузи устихонӣ кам гӯшт боқӣ намонад .
Ваии фарзандонро гуфт : ҳар кас ки хӯрданашро нектар васф кунад , аз он ӯ бошад . Аввалӣ гуфт : чунонаш бихӯрам ки касе надонад устихон аз сол пешаст ё имсол . Гуфт нек гуфтӣ .
Дувумӣ гуфт : чунонаш бихӯрам ки заррае дар он боқӣ намонад . Гуфт : нек гуфтӣ . Сеюмӣ аммо гуфт : ман устихони онро хӯриш кунам . Падар гуфт : ту бурдораш .
Халифаеро гуфтанд : чаро ғуломони хешро наме озорӣ ? гуфт : эшон уманои мо бар мо ҳастанд . Агар бтрсонимшон , чигуна аз эшон эмин бошем ?
Абутамом , сухан ба тъқид ҳаме гуфт . Гуфтандаш чаро чизе наме гўӣӣ ки фаҳм шавад ? гуфт : чаро чизеро гуфта мешавад набояд фаҳм кунем ?
Мأмўни итобиро гуфт : мурувват чист ? гуфт : тарки лиззат , дубора пурсед : лиззат чист ? гуфт : тарки мурувват .
Мардиро пурседанд дар ишқи фалони зан то куҷо раседӣ ? гуфт савганд ки моҳро дар хона ӣ ӯ пари нуртар аз моҳ дар хона ӣ дайгарии байнам .
Вазирӣ гуфт : ҳар гоҳ касе дар маҳзарам бинишаст , бо тавваҷуҳ ба дигаргунии замонау тғиирпзирии айёму дасти бдстни гаштани машоғил , пиндоштам ки ман дар маҳзар ӯ бинишастаам .
Модари Искандари чунин дуояш кард : худованди туро саодатӣ диҳад ки хирадмандон ба хизматат хезанд . Ва хурдии турои надиҳад ки съодтмндон ба хизматат гиранд .
Боязид бастомӣ гуфт : зоҳид он нест ки молик чизе набӯд . Зоҳид онаст ки чизеи молик ӯ набӯд .
Ибни смок воъиз гуфт : эй фарзанди одам , ту аз замонӣ ки ҳастӣ ёфтае , ба зиндони андарӣ , он гоҳ ки дар пушти падарӣ ё раҳми модарӣ ё гоҳўораҳ эй ё мактабии бзндони андарӣ .
Пас аз он низ бзндони кӯшиши баҳри аёли андарӣу баъд низ ба гӯри андар зиндонӣ ҳастӣ . Пас баҳри хеши он хоҳ ки пас аз марг зиндонӣ набошӣ .
Арастӯ гуфт : хирадманд бо хирадманди дигар мувофиқат кунад . Ҷоҳил аммо на бо хирадманд мувофиқат кунад ва на бо ҷоҳили дигар . Ҳамчунон ки хати мустақӣм бар хати мустақӣми дигар , мунтабиқ шавад . Аммо хати каҷ бо хати мустақӣм ё хати каҷи дигар мунтабиқ нагардад .
Фзилро мешайъ буд . Як бор аз улӯфа ӣ амирзодаҳ эй андакӣ бихӯрад . Фзил аз он пас шери онро нанушед .
Султони Муҳамад , кас ба назд Халифа , алқодри биллоҳи бФрстоду вайро таҳдид кард ки Бағдодро хароб кунаму хоки он бар пушти филон ба ғазна барам .
Халифаи номае дар посух фиристод ки бар он навишта буд « ?илам »у ҷузи он чизе дигар нанигошта буд . Маҳмӯди маънӣ он надонисту донишмандонаш низ дар ҳали рамзи мутаҳайири монданд .
Тамомии сӯраҳои қуръонро ки дар оғозаши ҳуруфи а , лу м буд гирд карданду мурод ҳосилашон нашуд . Байни нависандагон аммо ҷавонӣ буд ки бадв аътноӣӣ намекарданд .
Вай гуфт : агар султон изн диҳад , ин рамз ҳал кунам . Иҷозат дод . Вай гуфт : магари подшоҳи вайро бо эъзоми фил таҳдид накардааст ? гуфт : балӣ .
Гуфт : вай бинвиштааст « ?иламтар Киеви феъли рбки босҳоби алФил » султони сухани вайро нек ёфту вайро ба худ наздики сохт ва ҷоиза дод .
Аъроби садумини соли таърихро « ҳмор » гӯйанд . Марвони ҳморро низ аз он рӯ ба ҳмор мулаққаб кардаанд ки ба садумини сол дар раъси давлат банӣ Умия буд .
Дар китоби ҷлоءи алорўоҳ мазкӯраст ки : ҳорӯни алрашед аз Мӯсои бен ҷаъфар ( ъ ) пурсед : чигуна гӯйанд ки шумо ба расӯли худои наздиктар аз моӣид ?
Фармуд : агар расӯли худо ( с ) бад-ӣн ҷаҳон ояду духтари туро кдхдоӣӣ кунад , ба ӯ даҳяш ? гуфт : субҳони аллоҳ , ман бад-ӣни кор бар арабону аҷмон ифтихор кунам . Фармуд : вале ӯ духтари ман кдхдоӣӣ накунаду маниш низ надаҳум .
Дар ривояти дигар омадааст ки эмоми вайро чунин посух дод ки : оё равост ки расӯли худо ба ҳарами ту даройаду занони ту беҳиҷоб бошанд ? рашид гуфт : на . Фармуд : аммо вай ба ҳарами ман даройаду занони ман чунон бошанд . Рашид гуфт : рост гуфтӣ .
Аз он андеша кун кин ҷони бадбахт
Бзндон фаромӯшон кашад рахт
Касе кӯ аз ту бисёр оварад ёд
Ҳаме гуяд ки мискини одамизод
Ҳар чаҳ мафҳуми ақл ва идрок аст
Соҳати қудс ӯ аз он пок аст
БўрёбоФ агарчӣ бишкофад
Мӯ ба санъат , ҳарир кӣ бофад ?
Суду зиёну моя чу хоҳад шудани зи даст
Аз баҳри ин муомила ғамгин мабошу шод
Ёдат ба даст бошад агар дил наҳй ба ҳеҷ
Дар маъразӣ ки тахт сулаймон равад ба бод
Ҳофизи ?герати зпнди ҳакямон малолат аст
Кӯтаҳ кунем қисса ки умрати дарози бод