Кадоми рӯзи бики ҷо қарор дошт дилам
Ҳамеша ин дил бе хонимони ҳавойӣ буд
Дар маҳшар агар лутфи ту хезад ба шафоат
Бисёр бигарданду гунаҳ кор наёбанд
Саъдӣ ту кистӣ ки дам аз ишқ май занӣ
Даъвӣ бандагӣ куну иқрори чокарӣ
Дил гуфт марои илми ладуннӣ ҳавас аст
Таълимам кун агар турои даст рас аст
Гуфтам ки : алиф , гуфт : дигар ? гуфтам : ҳеҷ
Дар хона агар касаст , як ҳарф бас аст
Шавам ҳалок чу ғайриӣ хӯрд хаданги туро
Ки донам оштӣӣ дар қафост ҷанги туро
Киришмаҳои ту аз бас ки ҳаст нози ойин
На оташӣ ту донад касе на чанги туро
Дар кашфи алғмаҳ аз эмоми содиқ ( ъ ) нақласт ки фармуд : иззат , ҳамвора ноором буд то ба хона Эй расад ки сокинонаш аз ончӣ дар даст мардумонаст , маъюс буванд , ҳамонҷо мақом кунад .
Дар ҳамон китоб аз эшон ривоят шудааст ки : қуръони зоҳирӣ нек дораду ботинии жарфо . Низ дар ҳамон китоб аз эшон ривоят шудааст ки : хўшўқт касеаст ки дар нафаси хеш хилватӣ ёбад ки бидон машғӯл шавад .
Орифӣ гуфт : бо нафаси хеш дар хона ӣ фикрат хилват куну виро аз ончӣ бидон машғӯласт сарзаниш куну бёзор . Агар пазируфт ки ҳеҷ вагарнаи вайро ба урдӯгоҳи мурдагон бар ва агар ба салоҳ наомад , бо тозӣона ӣ грснгиши барзан .
Аз калом эшонаст : агар абрҳои ғифлат аз чашмҳои аҳли яқин канор равад , ҳилоли ҳидоят бар болҳои бедорӣ падедорашон гардад ва азм кунанд ки нисбат ба ҳавоҳо рӯзау имсок пеш гиранд .
Ҳакимӣ гуфт : бе ниёзии ту аз чизе ба то бениёзят бо он .
Орифи маънавӣ , хусрави Деҳлавӣ пиромни ҳамин маънӣ сурӯдааст :
Хусравонро ҳамаи асбоб фароғат доданд
Вази ҳамаи хусрави бечора фароғат дорад
Соҳибдилӣ ба мадриса омад зи хонақоҳ
Бишикаст аҳди суҳбати аҳли тариқ ро
Гуфтам миёни оламу обид чаҳ фарқ буд
То ихтиёр кардӣ аз он ин Фриқ ро
Гуфт он гилӣми хеши бурун май баради змўҷ
Вена саъй мекунад ки бигирад ғариқ ро
Агар дил аз ғами дунёи ҷудо туоне кард
Нишоту айш ба боғи бақо туоне кард
Вагар ба оби риёзати бароварии ғуслӣ
Ҳамаи кудурати дилро сафо туоне кард
Валек ин амали раҳравон чолок аст
Ту нозанини ҷаҳонӣ , куҷо туоне кард
Мансур , мардиро ки сухани чиняшро карда буданд , ки вдоиъӣ аз банӣ Умия назд ӯст , аз Кӯфа эҳзор кард . Замонӣ ки ҳозир шуд , гуфт : вадиъаҳои банӣ Умияро беруновар .
Гуфт : ту вориси он қавмӣ ё васии эшон . Гуфт : эшон ба мусулмонон хиёнат карданд ва ман ӯҳдаи дори умӯри эшонам . Мард гуфт : далеловар ки ин амволи ношӣ аз он хиёнатҳост , эшон амволӣ ҳам доштаанд .
Мансури дамии сари зери андохт ва сипас гуфт : раҳояш кунед . Мард гуфт : ба худои савганд , эшонро молӣ назд ман нест . Аммо дидам ки истидлоли роҳи халоси зӯдтари пеши орад . Он сухани чин низ банда ӣ фирорӣ манаст .
Мансури сухани чинро таҳдид кард . Вай ба бардагӣ эътироф кард . Он мард гуфт ҳол ки эътироф кард , вайро нисбат ба корӣ ки кардааст , бхшўдм .
Паёмбар ( с ) фармуд : агар дониш ба сурайё буд , мардоне аз Форс ба чангаши оранд .
Синӣни умри бархе аз паёмбарон , бар мабнои порае аз кутуби қобили эътимод , ба соли шамсӣ ба қарор зераст :
Одами нуҳсад ва сӣ , ҳаввои нуҳсад ва сӣ ва ҳафт , шиси ҳафтсад ва дувоздаҳ , Идрӣс ки ба осмон шуд сесад ва панҷоҳ , Нӯҳи нуҳсад ва панҷоҳ , ҳуди ҳаштсад , солеҳи сад ва сӣ ва шаш , иброҳӣм ( ъ ) сад ва ҳафтод ва панҷ , Исмоил ( ъ ) сад ва сӣ ва ҳафт
Исҳоқ ( ъ ) сад ва ҳаштод , ёқӯб ( ъ ) сад ва чиҳил ва ҳафт , Юсуф ( ъ ) сдўи даҳ , Мӯсо ( ъ ) сад ва бист , ҳорӯн ( ъ ) саду ҳафдаҳ , сулаймон ( ъ ) панҷоҳ ва ду , Довӯди сад , закариёи навад ва ҳафт , исо ки ба осмон бар шуд , умраши сӣ ва се сол буд .
Аъробӣии замонӣ ки дигарон сухан ҳаме гуфтанд , бисёр сукут мекард . Вайро гуфтанд : чаро бо мардумон дар сухан ширкат накунӣ ? гуфт : аз он рӯ ки лиззати гӯши одамӣ аз он ӯст . Аммо лиззати забонаш аз он дигарон .
ШирФрўшии об бо шер ҳаме омехт ва мефурухт . То ин ки сайли гила ӣ ваии брбўду нолааш бар шуд . Орифии вайро гуфт : он қатраҳои об гирд шуд ва сайл гардид .
Маротиби риёзат чаҳораст ки ҳеҷ якашро пеш аз гузарондан қаблӣ набояд ворид шуд :
Як : перостани зоҳир бо бакор бастани шароеъи набавӣу қавоиди илоҳӣ .
Дувум : перостани ботин аз одоти нохушоянду даври сохтани осори дили машғӯлӣ аз аволими алавӣ .
Се : ончии пас аз пайвастан ба олами ғайб ҳосил меояду рӯҳро ба сувари қудсии ноомехта бо олӯдагиҳои шаку ваҳми зинат ҳаме диҳад .
Чаҳор : ончии пас аз малакаи гаштани пайвастагӣ ҳосил меояду шахсро ба мулоҳиза ӣ ҷамолу ҷалолу дил баридан аз ҷузи камоли мутаъол вомӣ дорад .
Ҳар киро ҳасанӣ буд ойӣнаи дор рӯй ӯст
Ҳар ки дорад доғи ишқӣ аз сегон кӯй ӯст
Фитна ӣ перон на танҳо шуд ки Тифли мактабӣ
Чун алиф гуяд муродаши қомат дилҷӯй ӯст
Гоҳи гоҳ аз шарми мардуми чашм май пӯшам вале
Чун назар дар худ кунам , байнам ки чашмам сӯй ӯст
Ишқи худ ёрӣ диҳад яъне ки кор кӯҳ кун
Қӯти бозуӣ ишқаст он на аз бозуӣ ӯст
Масти он чашманд аҳлӣ , нўғзолони ҷаҳон
Ваа ки ҳар ҷо ҳаст сайёдии саг оҳӯӣ ӯст
Биё то ҷони ширин бар ту резам
Ки бухлу дӯстӣ бо ҳам набошад
Бар хоки мо чу май гузарӣ , саргарони Марв
Дунболи байн ки дида ӣ ҷон дар қафоӣ ту аст
Аз суханони бузургон : одамизода , бар мамнӯъ ҳарисаст .
эй биравӣ ту ҳар киро назарӣ аст
Хоки пои ту ҳар куҷо ки сиррӣ аст
Гар занад дами зхоки пои ту бод
Нашнавӣ қавли он ки дрбдрӣ аст
Дил ки даравии ҳадиси ғайри гузашт
Ҷон ман нест дил ки раҳгузарӣ аст
Аз сари кӯча ӣ бало бигузар
Ки аз он сӯ ба кӯии ишқ дарӣ аст
Озарии ишқ кӣ тавон омухт
Гарчи наздики ошиқон сирӣ аст
Сайрами зҳёти меҳнати оканда ӣ хеш
Зини рӯзии реза ӣ пароканда ӣ хеш
Соҳиби назарии кӯ ки бадв бинмоем
Сдгриаҳ ӣ зори зер ҳар ханда ӣ хеш
Хуфта будам , Иблиси ҳилагарона ба руъёем омад ва гуфт : ?назарети роҷеъ ба гиёҳӣ гузида чист ? гуфтам , ниёзем нест . Гуфт : шароби тлоӣии рангро чаҳ май гўӣӣ ? гуфтам : нахоҳам .
Гуфт : зебои санамии никўрўиро ? гуфтам : нахоҳам . Гуфт : васила ӣ тарабӣ ? гуфтам : нахоҳам . Гуфт : бархез , тиккаи чӯбӣ беш нестӣ .
Шафиқи балхӣ , дар оғози кори баси тавонгар буду судро сафари тиҷоратӣ бисёр ҳаме кард . Солӣ ба сарзамини таркон ки бут параст буданд , бирафт .
Он ҷои бузурги эшонро гуфт : роҳӣ ки шумо ҳамеи равед ботиласт . Чаҳ махлуқро холиқӣаст ки ҳеҷ чиз чун ӯ нест ва бисёр дон ва бисёр шунавоасту ҳамаи чизро худ рӯзӣ расонаст .
Вай посух дод ки : сухани ту бо амалат мувофиқ нест . Шафиқ гуфт : чигуна ? гуфт : ту май гўӣии парвардгории рӯзии расони дорӣ ва то ин ҷо дар талаби рӯзии ранҷи сафар бар хеш ҳамвор кардае ?
Шафиқ чу ин бишунид , бозгашт ва ончӣ дошт садақа дод ва ҳам нишинии зоҳидӣу олимон пеша кард то бамурд .
Хезу коми дил аз ин манзили вайрони матлаб
Ғунча ӣ офият аз гулшани даврони матлаб
Бош қонеъ ба нишони қадами ноқа ӣ сабр
Хоки хур , хок дар ин роҳу зкси нони матлаб
Пардаҳои дил савдо зада ӣ хунин ро
Бо срхор куну лола ӣ нӯъмони матлаб
Дил парешон макун аз жанда ӣ сдпораҳ ӣ хеш
Сари буруни ори здомону гиребони матлаб
Гардан чаро наҳем ҷафои замона ро
Заҳмат чаро кашеми баҳри кори мухтасар
Дарёу кӯҳро бигзорем ва бигузарем
Симурғи вор баҳр гузорему хушк ва тар
ё бар мурод бар сар гардун наҳем пой
ё мрдўор бар сар ҳиммат кунем сар
Яке аз бузургони нимрўз , зании хуршеди номро дӯст ҳаме дошт . Касеро ба дунболи ваии бФрстод . Зан дар посухи ин шеър аз хусрав бинвишт :
Офтоби нимрўзӣ ва ба хизмат карданат
Мерасад хуршед агар дар нимаи шаби михўониш
Зан гарна яке ҳазор бошад
Дар аҳд , кам устувор бошад
Чун нақши вафоу аҳди бастанд
Бар номи занони қалами шикастанд
Зани дӯст буд вале замонӣ
То ҷуз ту наёфт меҳрбонӣ
Зан раст наёрад он чаҳ бозад
Ҷуз зарқ насозад ончӣ созад
Бисёр ҷафоӣ зан кашиданд
Дар ҳеҷ занӣ вафо надиданд
Зан чист ? фасонаи гоҳи найранг
Дар зоҳири сулҳ ва дар ниҳони ҷанг
Дар душмании офат ҷаҳон аст
Чун дӯст шавад балоӣ ҷон аст
Зани майл ба мард беш дорад
Лекини сари кор хеш дорад
Аҳмади бен Муҳамади маърӯф ба ибнро замонӣ ки шоирии шеърии зишти баҳр ӯ мегуфт , ду ғуломро мегуфт ба масҷидаш бурид ва он қадараш дар он ҷо нигоҳ доред то яксад ракаат намоз хонд .
Адибӣ гуфт : шоир чун саррофаст , ҳар ду мекӯшанд ки он чаҳ сикка ӣ қалб дар кӣса доранд , тарвиҷ диҳанд .
Ҳорӯни алрашед , наздикии субҳ , ҳмхўобаҳ ӣ хешро ҳаме гуфт : бархез то нафаси мардумони ҳаворо нёлўдаҳаст , нафасӣ чанд аз ҳавои зиндагии бахши кашем .
Хоҷаи ҳабиби аллоҳи совуҷии ҳрўии вазирро ғуломӣ буд нафаси ном ки сарвари мо наргисии вайро дӯст ҳаме дошт . То замонии вай бемор шуду хоҷа , ғуломро баҳри иёдаташи бФрстод ва ин байти ҳофиз барояш бинвишт :
Муждае дил ки масеҳо нафасӣ ме ояд
Ки зонФоси хушаши буи касе ме ояд
Наргис дар посухаш бинвишт :
Ту Масеҳ ва ёфт пурсиши зи ту ҷони нотавонам
ЗФроқ мурда будам , нафас ту дод ҷонам
Дар китоби кофӣ аз эмоми боқир ( ъ ) нақласт ки ба ёрон мегуфт : яъс аз дастмояҳои мардумон , иззати муъмин дар дайнаст .
Ҳолау рангини камон ,у ситорагони дунболаи дору дигари ҳаводиси ҷӯй ҳамчун сурхии осмон ё шикастани ситорагон , бар ҳаводиси ин ҷаҳон далолат мекунад .
Иттисолоти фалакиро низ чунин далолатӣаст . Ва ҳкмоءро дар ин заминаҳо китоб ҳоӣӣаст . Муаллиф гуяд : ман дар мавриди ин фани китобии сутурги навишта ӣ яке аз ҳкмоءи ислом дидаам ки аҳком бисёре дар ин заминаҳо дар он омада буд .
Ҳатто аҳкоми гирдбодҳоу таваллуди мавҷӯдоти шигифтовар чун инсонӣ бо ду сару ғайри онҳо дар он омадааст . Нмидонм шояд порае аз онҳоро дар дафотир кашкул оварда бошам .
Суқротро пурседанд : ҳикмат чаҳ замон дар ту муассир афтод ? гуфт : замонӣ ки нафаси хеш таҳқир кардам .
Бузургӣ гуфт : агар хоҳии ҳақорат дунё дарёбӣ , бингар то бо чаҳ касонаст .
Пиромни нўрбхшии ситорагон , се назария вуҷӯд дорад :
Як : ин ки ҳама ӣ ситорагони худ нӯронӣаст ҷузи моҳ ки аз хуршеди касб нур мекунад .
Ду : ин ки танҳо ситора ӣ нӯронӣ офтобасту боқии ҳама аз он нур мегиранд .
Се : ин ки савобати ҳамаи худ нӯронӣасту ҷузи хуршед , боқии сайёрагони азони нур ҳаме гирад .