Орифӣ гуфт : барои рӯзӣ ки ҷуз ба ҳақ қизоват нашавад , ба ҳақ амал кун .
Банӣ Умияи гоҳи вилояти порае аз сарзаминҳои бузургро ба аъробӣӣ ҳаме доданд ки вайро на хурдӣ буд на донишӣ . Авоили ҳукӯмат банӣ аббос низ чунин буд .
Яке аз бандагони Саиди бен ъос бемор шуд ва касеро надошт ки хизматаш кунад . Аз ин маънӣ дилтанг шуду кас ба назд Саиди бен ъос фиристод .
Замонӣ ки омад , вайро гуфт : марои ворисии ҷуз ту нест . Зери бистари ман сӣ ҳазор дарҳам дафн гаштааст , замонӣ ки аз даст шудам , дивист дарҳами он маро харҷ куну боқиро худ бурдор .
Саид ки аз назд ӯ мерафт , гуфт : мо бо банда ӣ хеш бад кардем ва дар таъаҳҳуди ваии кӯтоҳӣ раво доштем . Сипас кас ба назд вай фиристод ки хизмати вай ба ӯҳда гирад .
Замонӣ низ ки бамурд , кафанӣ ба сесад дарҳами баҳраши харид . Худ ба ташйиъи ҷиноза аш бирафт . Сипас ки ба хонаи бозгашт дастур дод ҷоӣиро ки гуфта буд , ҳафр карданд . Дар он ҷо чизе наёфтанд .
Дастур дод ҳама ӣ хонаро бикунаданд . Ҳамчунон чизе бадаст наёяд . Дар ин байни кафан фуруш омад ки баҳои кафан сетанд Саиди вайро гуфт : бхдо хоҳам ки гӯраш бишкофам .
Яке ҳаме рафт ки харии хирад . Дӯстӣ аз ӯ пурсед : ба чаҳ корӣ ? гуфт хари ҳамеи хуррам . Гуфт : бигӯ аншоءи аллоҳ . Гуфт : чаҳ ниёзӣаст . Чаҳ дарҳам дар дастасту улоғ дар бозор .
Ваии баҳри харид хар бирафт . Таррории дарҳамҳои ваии брбўд . Замонӣ ки бозмеи гашт , дӯсташ пурсед , чунон кардӣ ? гуфт : дарҳамҳои ман аншоءи аллоҳи дузди брбўд .
Мардиро ки боистӣ уқубат мешуд , ба назд Мансур овараданд . Вай гуфт : эй амӣралмуъминӣн , интиқол адласт аммо бахшиши фазл . Амири болотар аз онаст ки дараҷа ӣ болои бунаад ва худро ба камтарин хушнӯд созад . Мансури вайро бубахшед .
Девонае ба Исфаҳон назд амири он диёр шуд . Амир пурседаш : ҳолат чунаст ? гуфт : худои амирро иззат диҳад , ҳол касе ки фузулоти мардумон аз ӯ гиромӣ тараст чигуна тавонад буд ? амир гуфт : чигуна ? гуфт : ин гӯна ки фузулоти мардумонро бар беҳтарини харон ҳамл мекунанд ва ман пиёдаам .
Абўдломаҳ назд Мансур Халифа шуд . Ду писари ваии Меҳдӣу ҷаъфар ва низ исои бен Мӯсо назд вай буд . Мансур гуфт : абўдломаҳ , бо худованд аҳд кардаам ки агар яке аз маҷлисёнро ҳаҷв накунӣ , забонатро қатъ кунам .
Абўдломаҳ гуфт : дар дил гуфтам , аҳд кардаасту ночор иҷрояш кунад . Аз ин рӯ ба маҷлисён нагиристам . Ба маҷлиси Халифа буд ва ду писару писари амӯии вай ва ҳар якашон бо дасти ишора ҳаме кард ки агар ҳаҷваш накунам , анъом хоҳад дод .
Низ яқин кардам ки агар ҳар якашонро ҳаҷв кунам , кушта шавам . Ба чапу рост маҷлис нагиристам то магари ходимиро ёбам ва ҳаҷваш кунам , наёфтам .
Ба худ гуфтам , Халифа , аҳли маҷлисро манзур дорад ва ман худ низ аз аҳли маҷлисаму ҷузи он ки ба ҳаҷви хеши пардозам , чора ем нест . Аз ин рӯ гуфтам :
Абўдломаҳ , чаҳ нохушояндӣ , на аз Каримоне ва на карамро бо ту нисбатӣаст . Замонӣ ки ъамома бар сар наҳй чун бузинае ва гӯш бурдорӣ чун харакӣ .
Зиштӣ ва хастро гирд кардае . Чунинаст , хаст дар пай зиштӣ ояд . Агар тамоми неъматҳои дунёро ҷамъи дорӣ , шодон нашав чаҳ худ қӣматӣ надорад .
Абўдломаҳ гуяд : Мансур бо шунидани ин ашъор он қадр хандид ки ба пушти биФтод ва фармон дод ҷоиза диҳанд . Дигарон ҳозирон низ мрослаҳ эй қобил тавваҷуҳ доданд .
Бахт ар мадад кунад ки кашами рахти сӯии дӯст
Гесуии ҳур гирд фишонд зи мФршм
Хуш омад гули вазин хуштар набошад
Ки дар дастат ба ҷуз соғар набошад
Замон хўшдлӣ дарёб дарёб
Ки доим дар садаф гавҳар набошад
Биё эй шайх дар хмхонаҳ ӣ мо
Шаробии хур ки дар кавсар набошад
Аҷаб роҳӣаст роҳи ишқи конҷо
Касе сар барканд , каш сар набошад
Башу авроқ агар ҳамдарси моӣӣ
Ки илми ишқ дар дафтар набошад
Касе гирад хато бар назми ҳофиз
Ки ҳеҷаш лутф дар гавҳар набошад
Абўолъино гуфт : қосиди подшоҳи рӯм назд мутаваккили омада буд . Рӯзӣ бо ӯ бинишастам ва шароб овараданд . Вай гуфт : чигунааст ки дар китоби шумо мусулмонони шаробу гӯшти хӯк ҳаром гаштааст аммо шумо яке аз ин дуро амалӣ мекунеду дайгариро на ? гуфтамаш , ман шароб намехӯрам . Ин маънӣ аз касе пресс ки хӯрд .
Гуфт : иллат онаст ки шумо баҳри гӯшти хӯк , ҷонишинии беҳтар чун гӯшти парандагон ва барра ёфтаед , аммо чизеи мушобеҳ шароб наёфтаед ва аз ин рӯ наяшро гардан наниҳодаед . Абўолъино гуфт : шармсор шудам ва надонистам вайро чаҳ гӯям .
АбуДовӯди кӯфиро гуфтанд : баҳри корӣ бо мо назд султони ой . Вай бо ҳамон ҷома ӣ зишту куҳна ки ба тан дошт , бархест .
Гуфтанд : оё ин ҷома бо ҷомае дигар иваз накунӣ ки туро ороед ? гуфт : ҳаргиз . Ин ҷома Эйаст ки дар он бо худованди муноҷот ҳаме кунам .
Мардӣ , раққосае арабро ба канизии хост . ӯро пурсед : оё санъатӣ аз дастат сохтааст ? гуфт : на , аммо аз поем балӣ .
Асмъӣ аз зиндагонии аъроби ҳикоётӣ ме сохту баҳри ҳорӯни алрашед ҳаме гуфт то бихандад , дар яке аз кутуби таърих дидаам ки ваии рӯзӣ назд рашид шуд . Рашиди сахти гирифта буд .
ӯро гуфт : чизе бигӯӣ ки худ дида бошӣ . Ҳикояти ханда овар гуфт : тамом ки шуд рашид бисёр хандид , пурсед ин ҳикоятро аз куҷо оварадӣ ? гуфт : васати дўлнгаҳ ӣ дар ки будам онро сохтам .
Аз суханони ҳакямон : шӯри суханвар ба таносуб фаҳм шунавандааст . Вусъати халқу хуии одамии ганҷина ӣ рӯзӣ ӯст . Маҳорати одамии ҷузъ рӯзӣ ӯст .
Орифи рӯмии ҳамин маъниро нек ба форсӣ сурӯдааст :
Ин сухан шераст дар пистони ҷон
Бекушанда шеракӣ гардад равон
Муҳамади бен иброҳӣм Мӯсилӣ гуфт : дар сафарӣ ба қабӣлае аз қбоӣл аъроб раседем . Дар он ҷои мардии сахти зишт , лӯч , бо ришии баланду сипеди занашро ҳаме зад ки баси зебо буд чунон моҳи тобон .
Мо хостем ки вайро аз задан ӯ боздорӣам . Гуфт : раҳояш кунед . Ваии кор некӣ кардааст ва ман гуноҳӣ . Худованди марои подоши вай ниҳодааст ва ӯро ҷазои ман .
Зўолрёстин , смомаҳро пурсед : бо бисёре соҳибони ҳоҷат ва ҳошия нишинон чаканам аз зёдтии эшон тнгдлм . Смомаҳ посух дод : мансаби хеш раҳо кун , қавл май даҳум ки касе бсроғт наёяд . Гуфт : рост гуфтӣ . Ва ба баровардани ҳоҷот эшон пардохт .
Зоҳидии перзании осиёбонро гуфт : гандуми маро орад кун вагарна нафрин кунам харат ба санг бадал шавад . Пер зан гуфт : харро раҳо кун , гандуматро дуо кун то ба орад бадал шавад .
Муаллифи китоби алкомл , пиромни ҳаводиси соли чаҳорсад ва ҳаштод ва на гуфтааст : бад-ӣни соли шаш ситора дар бурҷи ҳути гирд шуда буд .
Мунаҷҷимон гуфтанд : тӯфонӣ чун тӯфони Нӯҳ дар пешаст . Халифаи алмстзҳр , ибни ъисўни мунаҷҷимро хонду назари вайро ҷӯё шуд .
Вай гуфт : ҳангоми тӯфони Нӯҳ , ҳафт сайёра дар бурҷи ҳути гирд шуда буд . Акнӯн аммо шаш ситораи гирд шудааст . Ва Зуҳал ҳамвора он ҳо нест .
Ин нишона ӣ онаст ки шаҳрӣу буқъае ғарқа шаваду мардумон бисёр дар он ҷо бошанд . Халифа бар Бағдод бимнок шуд ки мардумон бисёре бидонҷо буданд .
Фармон дод он диёрро деворӣ дар муқобили сайли кашанд . Қазоро ҳуҷҷоҷ дар водии маноқибаи фурӯд омада буданд . Силӣ азим бидон ҷо омад ва эшонро ҷузи онон ки ба кӯҳи паноҳи бурданд , ғарқ кард . Амволу чҳорпоёншон низ бабрад . Мстзҳрболлаҳ , ибни ъисўнро халъат бисёр бахшед .
Дар ҳадис омадааст ки мардиро назд расӯли худо ( с ) гузар афтод . Гуфтанд : ки вай маҷнӯнаст . Расӯли худо ( с ) фармуд : маҷнӯн касеаст ки ба нофармонии худованд мдоўт кунад . Вайро гўӣид ки сабк мағзаст .
Мардии робиъа ӣ ъдўиаҳро гуфт : ман худовандро нофармонӣ кардаам . Оё маро хоҳад пазируфт ? робиъа гуфт : вой бар ту , худованди он касонро ки аз ӯ эъроз кардаанд , ҳаме хонд , чигуна касеро ки рӯ бсўиш равад , напазирад ?
Агар марги худ ҳеҷ лиззат набахшад
Ҳамин вораанд турои ҷовдонӣ
Агар мқблӣ аз гарони қлтбонон
Агар мудаббирӣ аз гарони қлтбонӣ
Дар рабиъи алоброр омадааст : аъробии намоз сабк бихонад . Алӣ ( ъ ) бо тозӣонаи боистоду вайро гуфт : намоз иъода кун . Чун иъода кард , пурседаш : ин як нектар буд ё он ки хондӣ ? гуфт : аввалӣ . Пурсед чаро ? гуфт : аз он ки намози аввали баҳри худо буд дувумии баҳри тозӣона .
Сўрчрониро пурседанд : ёрони паёмбар ( с ) ба ҷанги бадар чанд тан буданд ? гуфт : сесад тан ва сездаҳ гарда ӣ нон .
Дар боби бист ва панҷ рабиъи алоброр омадааст ки мардӣ аз банӣ Исроил , ҳар гоҳ мехост бигӯед : ки ҷузи худованд хдоӣӣ нест , аз зани хеши даврӣ ҳаме кард ва чиҳил рӯз гӯшт намехӯрд .
Мабарад , ҳар гоҳи миҳмон касе мешуд , вайро сухан аз саховати иброҳӣм ҳаме гуфт . Ва ҳар гоҳ касе ба меҳмонӣ назд вай ҳаме омад , зи зуҳди исо ( ъ )у қаноати ваии баҳраш ҳаме гуфт .
Ибн Муқаннаъ гуфт : ҳаргизи ҳакимиро надидаам ҷузи он ки ғифлаташ аз зиракяш беш бӯдааст .
Ҳакимӣ гуфт : касеро ки савдои раёсат буд , растгорӣ нест .
Халили бен Аҳмад гуфт : шахси ҳаргиз бидонча ниёзманд он аст нарасад , магари он ки бидонад ба чаҳ чизҳоӣӣ ниёзманд нест .
Дар рабиъи алоброр омадааст ки : исо ( ъ ) зношўӣӣу сафари ҳангоми муҳоқу қамар дар ақрабро хуш намедошт .
Зиндагонӣ чист ? мурдани пеши дӯст
Кин гуруҳи зиндагони дил мурда анд
Шояд ки май бихандад бар рӯзгори хусрав
Он кас ки дида бошад рухсорае чунон ро
Чун ӯ на ба ҳасан , длрбоӣӣ бӯда
Чун ман на ба ишқ мбтлоӣӣ бӯда
ӯ дар пай сулҳ бӯда ва ман ғофил
Густохии орзӯи з ҷоӣӣ бӯда
эй моя ӣ нози ҷумлаи кори ту хуш аст
Монанди баҳори рӯзгори ту хуш аст
Нодидан ва дидани рахт ҳар ду накӯаст
Хашми туу мастии хумори ту хуш аст
Гули ҳамон ба ки ба ҳар ҳарф наяндозад гӯш
Варна дарди дили мурғони чаман бисёр аст
Зоҳидӣ гуфт : он қадари нафаси хеши гирён ба сӯии худои барадам то саранҷом ба рафтан хандон шуд .
Офтобӣаст қабули назари аҳли камол
Ки ба як тобиш ӯ санг шавад соҳиби мол
То зи гирди раҳ мардӣ накунӣ серума ӣ чашм
Аз пас парда ӣ ғайбат нанамоянд ҷамол
Ҳар ки хосияти эксир муҳаббат донист
Ба яке ишвагар ва кард ҳамаи мансабу мол
Орзӯманд висолем , худоро мапаснд
Мо чунин ташнау дарёии карами моломол
Намудем боғбонро сарв , аз ӯ ҷустами нишони ту
Ки номади ин чунин нахлӣ ба гашти бӯстони ту
Аз қисса ӣ ман ривоятӣ май шинавӣ
Вази сӯзи дилами ҳикоятӣ май шинавӣ
Дар ҳадис омадааст . Шахс то замонӣ ки хирадаши камоли наёбад , камоли наёбад . Ва аз ин рӯаст ки дӯзахёни нгўинд : агар рӯза доштем , намоз ҳаме хондему ҳаҷи ҳамеи гзордим , бал гӯйанд : « лўкно насамъ ӯ наақл , мо кнои фии асҳоби алсъир » .
Аз суханони шайхи ориф , наҷми аддӣни кубро : фақри се гӯнааст , фақр ба худованд ва на ҷуз ӯ . Фақр ба худованд ва ба ҷуз ӯ . Ва фақр ба ҷузи худо .
Ва паёмбар ( с ) дар фармӯда ӣ хеш ба навъи аввал ишора дорад ки фармуд : алФқри фахрӣ . Ва ба навъи дувуми он ҷо ки фармуд : кодолФқрони икўни кФро . Ва ба навъи сеюм он ҷо ки фармуд : алФқри саводи алўҷаҳи фии алдорин .
Шоҳо , маликои қади фалак ро
Ҷузи баҳри суҷуд хам накардӣ
Бар ман ки парастишат накардам
Вар нокардам ситам накардӣ
Он чист ки аз бадӣ накардам
Ва он чист ки аз карам накардӣ
Гуфтӣ ки даҳуми сазои ҷурмат
Чун вақт расед ҳам накардӣ
То бо лаби ту лабами ҳам овоз нашуд
Ва андари раҳи васл бо ту дмсоз нашуд
Аз гиряи ду чашми ман фароҳами номад
Вази хандаи лабони ман зи ҳам боз нашуд
Дар дида ӣ рӯзгор нам боистӣ
ё бо ғами ман сабр баҳам боистӣ
Андоза ӣ ғам чу умр кам боистӣ
ё умр ба андоза ӣ ғам боистӣ
Шуд дида ба ишқ , раҳнамӯни дили ман
То кард пар аз ғуссаи даруни дили ман
Зинҳор агар дилам намонад рӯзӣ
Аз дида талаб кунед хӯни дили ман
Дил бе ту марои як нафас осӯда надид
Вази ҳиҷри ту ҷузи хаста ва фарсӯда надид
То хоки туро ба коҳи гули нндўднд
Хуршед касе ба кҳгл андӯда надид