Қади сарфати улумри фии қилу қол
ё надимии Қум , Фқди зоқи алмҷол
Ва асқнии тлки алмдоми алслсбил
Анҳо тҳдии алиٰи хайри алсбил
Ва ахлъи алнълин , ё ҳٰзои алндим
Анҳо нори أзоӣти ллклим
Ҳотҳои сҳбоءи ман хамри алҷанон
Дъи кӣўсоу асқниҳои болднон
Зоқи вақти улумри ани олотҳо
Ҳотҳои ман ғайри асри ҳотҳо
Қуми азали ании баҳои расми алҳмўм
Ани умрии зоъи фии илми алрсўм
Қул лшихи қалбаи минҳои нФўр
Лои тхФ , аллоҳи таввоби ғафур
Илми расмии сар ба сар қиласту қол
На аз ӯ кайфиятии ҳосил , на ҳол
Табъро афсурдагӣ бахшад мудом
Мавлавӣ бовар надорад ин калом
Ваа ! чаҳ хуш мегуфт дар роҳи ҳиҷоз
Он араб , шеърӣ ба оҳанги ҳиҷоз :
Кули ман лами иъшқи алўҷаҳи алҳсн
Қурби алҷли илайҳу алрсн
Яъне : « он касро ки набӯд ишқи ёр
Баҳр ӯ полон ва афсорӣ биор »
Гар касе гуяд ки : аз умрати ҳамин
Ҳафт рӯзии монда , ваон гардад яқин
Ту дар ин як ҳафта , машғӯли кадом
Илми хоҳии гашт , эй марди тамом ?
Фалсафа ё наҳв ё тиб ё нуҷум
Ҳандаса ё рамл ё аъдод шавам
Илм набӯд ғайри илми ошиқӣ
Мобақии талбиси Иблиси шқӣ
Илми фиқҳу илми тафсиру ҳадис
Ҳаст аз талбиси Иблиси хабис
Зон нагардад бар ту ҳаргизи кашфи роз
Гар буд шогирди ту сад фахри роз
Ҳар ки набӯд мубталои моҳрӯ
Исм ӯ аз лавҳ инсонӣ башу
Дил ки холӣ бошад аз меҳр батон
Латаи ҳайз ба хӯни оғиштаи дон
Синаи холии зи меҳри глрхон
Куҳнаи анбонӣ буд пари устихон
Сина ,гар холии зи маъшӯқӣ буд
Сина набӯд , куҳнаи сандӯқӣ буд
То ба кӣ афғону ашк бешумор ?
Аз худоу Мустафо шармӣ бидор
Аз ҳаюло , то ба кӣ ин гуфтугӯӣ ?
Рӯ ба маънии ор ва аз сӯрат магӯӣ
Дил ки фориғ шуд зи меҳри он нигор
Санги астнҷои шайтонаши шумор
Ин улӯм ва ин хаёлоту сувар
Фазлаи шайтон буд бар он ҳаҷар
Ту , бғир аз илми ишқ ар дил наҳй
Санги астнҷо ба шайтон май диҳӣ
Шарми бодат , зонка дорӣ , эй дағал !
Санги астнҷои шайтон дар бағал
Лавҳи дил , аз фазла шайтон бишӯй
эй мударрис ! дарси ишқӣ ҳам бигӯӣ
Чанд ва чанд аз ҳикмати Юнонён ?
Ҳикмати имонёнро ҳам бидон
Чанд зини фиқҳу калом бе усӯл
Мағзро холӣ кунӣ , эй бўолФзўл
Сарф шуд умрат ба баҳси наҳву сарф
Аз усӯли ишқ ҳам хон як ду ҳарф
Дил мунаввар кун ба анвори ҷлӣ
Чанд бошӣ косаи лӣси буъалӣ ?
Сарвари олам , шаҳи дунёу дайн
Сؤри муъминро шифо гуфт эй ҳазин
Сؤри рстолису сؤри буъалӣ
Кӣ шифо гуфта набии мнҷлӣ ?
Синаи худро бирав сад чок кун
Дил аз ин олӯдагиҳо пок кун