Макун ту бо дили ман беш аз ин ба ҷаври сулӯк

مکن تو با دل من بیش از این به جور سلوک

Ки малики зер ва зибр мешавад зи ҷаври мулӯк

که ملک زیر و زبر می‌شود ز جور ملوک

Лабат ба нағмаи ҷони бахш чун масеҳо , ҷон

لبت به نغمهٔ جان‌بخش چون مسیحا، جان

Диҳад ба пайкар бе рӯҳи мардуми мафлук

دهد به پیکر بی‌روح مردم مفلوک

Вафо кунӣ бичишем ва ҷафо кунӣ бикашем

وفا کنی بچشیم و جفا کنی بکشیم

Ба ҳукми он ки батон моликанд ва мо мамлук

به حکم آن که بتان مالکند و ما مملوک

Кунад қамар ба рахти саҷда ? ин буд маълум

کند قمر به رخت سجده‌؟ این بود معلوم

Расад ба нури рахти Зуҳра ? ин буд машкӯк

رسد به نور رخت زهره‌؟ این بود مشکوک

Баҳори шоҳиди ман дар камоли ҳасан буд

بهار شاهد من در کمال حسن بود

Чу ояту дгарон чун қиболаи мҳкўк

چو آیت و دگران چون قبالهٔ محکوک