Май нолам аз ишқи ту , ҷонро хабарӣ нест

می‌نالم از عشق تو، جان را خبری نیست

Беморами ғмхўорми касро хабарӣ нест

بیمارم غمخوارم کس را خبری نیست

То пой ниҳодем дарин роҳи ту ҷонон

تا پای نهادیم درین راه تو جانان

Ҳайрон шудаам мурдаи дилонро хабарӣ нест

حیران شده ام مرده دلان را خبری نیست

Аз ҳоли ман огоҳ куҷо мешавад он ёр

از حال من آگاه کجا میشود آن یار

Ҳайҳои ки ин сангдилонро хабарӣ нест

هی های که این سنگدلان را خبری نیست

эй онкии тўӣии таънаи занӣ маҳз хатост

ای آنکه توئی طعنه زنی محض خطاست

Ин сӯзи диламро ту чаҳ доне хабарӣ нест

این سوز دلم را تو چه دانی خبری نیست

Хушбӯии вафо май шунӯди ёри з ҳар оҳ

خوشبوی وفا می‌شنود یار ز هر آه

Оҳи сад ин бехабаронро хабарӣ нест

آه صد این بی‌خبران را خبری نیست