Худоё кун ту бар ман меҳрбонӣ

خدایا کن تو بر من مهربانی

Ки ҷуз ту нест дардамро , ту доне

که جز تو نیست دردم را، تو دانی

Фитодам кӯии ту бемори ишқат

فتادم کوی تو بیمار عشقت

Мудово кун тбибои набзи доне

مداوا کن طبیبا نبض دانی

Надидам дар ҷаҳони ҷузи ту табибӣ

ندیدم در جهان جز تو طبیبی

Тбибо ! ҳозқо ! дардами ту доне

طبیبا! حاذقا! دردم تو دانی

Здрди дили басӣ оҳасту нола

زدرد دل بسی آه است و ناله

Зшўқи ҷони замирамро ту доне

زشوق جان ضمیرم را تو دانی

Ки донад ҷузи ту ҳоли дарди мандон

که داند جز تو حال درد مندان

Яқини донеи ту ҳоли ёри ҷонӣ

یقین دانی تو حال یار جانی