Ва рӯзи се шанбеи чаҳор рӯзи боқии монда аз ҷамодии алаввалии амири бҷшн наврӯз нишаст , ва дод ин рӯз бидоданд кеҳтарони боўрдни ҳадяҳо . Ва амир ҳам дод бнгоҳдошти расм . Ва нишот шароб рафт сахти бсзо , ки аз тавбаи ҷилм то ин рӯз нахурда буд .
Ва рӯзи се шанбеи сеюм ҷамодии алохрии нома ҳо расед аз хуросону раии сахти муҳим .
Ва дарин ғайбати тркмонон дар аввал зимистон биёмада буданду толиқону фориёб ғорат кардау осеби биҷойҳои дигари расида , ки лашкарҳои Мансурро мумкин нашуд ки чунон вақте ҳаракат кардандӣ . Ва бад-ӣн рафтани султон ба ҳансӣ бисёр халалҳо афтода буд аз ҳади гузашта ,у раии худ ҳисор шуда буд . Ва амир , разии аллоҳи анҳу , пушаймон шуд аз рафтани бҳндўстон ва суд надошт ва бо қазои эзадии кас брнтўонд омад . Ва ҷавобҳо фармуд ки дили қавӣ бояд дошт ки чун ҳаво хуш шуд , рояти олиро ҳаракат хоҳад буд .
Ва рӯзи якшанбеи нимаи ин моҳи амири мўдўду сипоҳи солори алӣ аз Балх бғзнин омаданду вазири бФрмон онҷо монад ки бисёр шуғл фариза дошт .
Ва рӯзи чаҳоршанбеи сеюм раҷаби амири абди алрзоқи халъати амӣрии вилояти пуршӯри пӯшеду расми хизмат биҷой оварад . Ва ду ғуломашро сиёҳ доданд бҳоҷбӣ . Ва шуғли кадхудоеи бсҳли абд алмалик доданд ва халъат ёфт ;у мардии сахти кофӣ буд , аз чокрзодгони Аҳмади Микоилу муддатии дарози шогирдии бўсҳл ҳмдўӣ карда . Ва рӯзи се шанбеи нуҳуми ин моҳи сӯй пуршӯр рафт ин амири баси бороиш ,у ғуломӣ дивист дошт .
Ва дигар рӯзнома расед аз ншобўр ки бўсҳли ҳмдўӣ ӣнҷо омад , ки ба рай натавонист буд , чун тоаш фаррош кушта шуд ва чандон аз аъён бигирифтанду муддатии дарози вай бҳсор шуду тркмонон муставле шуданд - ва биорам ин ҳолҳоро дар бобии муфрад ки гуфтаам ки хоҳад буд райу ҷиболро бо бисёр наводиру аҷоиб - то фурсат ёфт ва бигурехт .
Ва дарин вақт ки бўсҳл бншобўр расед , ҳоҷиби бузурги сбошии онҷо буду тркмонон бмрў буданд ва ҳар ду қавми ҷангро мисохтнд ва аз якдигар бар ҳазар мебуданд .
Ва амири сахт муқассир майдонаст ҳоҷибро ва бар лафз ӯ пайваста мерафт ки « ӯ ин корро брнхўоҳди гузорад ,у амӣрии хуросон ӯро хуш омадааст ; ӯро бояд хонду солории дигар бояд фиристод ки ин ҷанги масофи бикунад . » ва ин бидон мегуфт ки номаҳои Саиди саррофи кадхудоӣ ва манеҳӣ лашкари пайваста буд ва май набшат ки « ҳоҷиб шароб нахурдӣ , акнӯн солӣаст ки дар кор омадааст ва пайваста мехӯрд ва бо канизакони тарки моҳрӯии миғлтд ва хилват мекунад . Ва баҳр вақте лашкарро саргардон медорад ; ҷое ки ҳафт ман гандум бадар мебошад , бо шутурии ҳазор борӣ ки зёдтӣ дорад ғалла бор кунаду лашкарро ҷое кашад ки манӣ нон бадар мебошад , ва гуяд эҳтиёт мекунам ,у ғаллаи блшкри фурушаду молии азим бадв расад , чунонкии моли лашкари бад-ӣни баҳонаи сӯй ӯ мешавад . »у амири ночори азин тнгдл мешуд . Ва он на чунон буд ки мегуфтанд ; ки сбошии нек эҳтиёт мекард , чунонкии тркмонон ӯро сбошӣ ҷодӯ мегуфтанд ва чун астбтоءу итоби амир аз ҳад бигузашт , ҳоҷиб низ музтар шуд то ҷанг карда омад , чунонкӣ биорам . Ва эзад , ъзу ҷл , илми ғайби бкси надиҳад , чун қазо карда буд ки хуросон аз дасти мо бишаваду кори ин қавми бад-ӣн манзалат расад ки расед , ночори ҳамаи тадбирҳо хато меафтод ва бо қазо брнтўон омад .
[ гузориш манеҳӣу маҳзар фиристодани сбошӣ ]
Пас рӯзи чаҳоршанбеи давоздаҳуми моҳи раҷаби бўсҳли пардаи дори муътамади ҳоҷиби сбошии басаи рӯз аз роҳи ғӯр бғзнин омад , устодам дар вақти нома аз ваии бастаду пеши барад ва арза кард . Ва набишта буд ки « дили худованд бар банда гарон кардаанд аз баси маҳол ки набиштаанд ,у бандаи насиҳат қабул кардааст то ин ғоят , чунонкии муътамадонро муқарараст . Ва дар вақт ки фурмоне расед бар дасти хилтош ки ҷанги масоф бояд кард , банда аз ншобўр бхўост рафт сӯии сарахс то ҷанг карда ояд , аммо бандагони бўсҳли ҳмдўӣу соҳиби девон сӯрӣ гуфтанд « савоб нест , моя нигоҳ мебояд дошту суд талаб мекард , ки чун кор бшмшир расад , дар рӯз бргзордаҳ ояд ва натавон донист ки чун бошад . »у қозии соиду перони ншобўри ҳамин диданд . Банда аз маломат тарсид ва аз эшон маҳзарии хост , ақд карданду ҳамагони хатҳои хеш бар он нбштнд ва банда фиристод то рои олӣ бар он воқиф гардад . Ва бандаи мунтазир ҷавобаст , ҷавобии ҷузам , ки ҷанги масоф мебибояд кард ё на , то бар он кор кунад . Ва ин муътамади хешро , бўсҳл , бад-ӣн муҳим фиристод ва бо вай ниҳодааст ки аз роҳи ғӯри бпонздаҳи рӯз бғзнин ояд ва се рӯзи ббошду бпонздаҳи рӯз бншобўр бозояд . Ва чун ваии бозрасаду бандаро бакорӣ доранд , бар ҳасби фармон кор кунад , ани шоءи аллоҳи ъзу ҷл . »
Ин номаро амир бихонад ва бар маҳзари воқифи гашту бўсҳлро пеш хонд ва бо вай аз чоштгоҳ то намози пешин холӣ карду устодамро бихонад ва бозпурсед аҳвол аз бўсҳл , ва ӯ бозмигФти аҳволи тркмонони салҷӯқиён ки « эшон хештани бист ва сӣ пора кунанд ,у биёбони эшонро падар ва модараст , чунонкии моро шаҳрҳо . Ва бандаи сбошӣ то ин ғоят бо эшон овехт ва талиъа дошт ва ҷангҳо буду сомони ҳолу кори эшон нек бидонасту моя нигоҳ дошт то ин ғоят то эшон дар ҳеҷ шаҳр аз хуросон натавонистанд нишасту ҷбоит равонасту уммоли худованд бар кор . Ва ҳадиси фориёбу толиқон аз куштану ғорати яке дар тобистон ва яке дар зимистон мғоФсаҳ афтод ки сбошӣ дар рӯй муаззами эшон буду фавҷӣ бигусаста буданд ва бирафтау мғоФсаҳ корӣ карда , то банда хабар ёфт , кор табоҳ шуд буд . Ва мумкин нест ки ин лашкари ҷуз бмдд равад , ки кори хавориҷ дигараст . Ва бўсҳли ҳмдўӣу сӯрӣ ва дигарон ки хат дар маҳзари нбштнд , он рост ва дурустаст ки мигўинд : савоб нест ин ҷанги масоф кардан . Ва рои дуруст он бошад ки худованд бинад . Ва бандаи мунтазир ҷавобасту сохта . Ва агар як захм мебибояд зад ва ин ҷанги масофи бикрад , нома бибояд набшати бхти бўнсри машкону тўқиъи худованд ва дар зери нома чанд сатри бхти олии фурмонеи ҷузам ки ин ҷанг бибояд кард , ки чун ин нома расед , бандаи як рӯз бншобўр набошад ва дар вақти сӯии сарахс ва Марв баравад ва ҷанг карда ояд , ки ҳеҷ узр несту лашкарӣ некасту тамом силаҳанду бистгониҳо нақд ёфта . »
Амир [ бўнср ]ро гуфт : чаҳ бинӣ ? гуфт : ин кор банда несту бҳичи ҳол дар боби ҷанг сухан нагӯяд . Сипоҳ солор ӣнҷост , агар бо вай рой зада ояд , сахт савоб бошад . Ва агар бхўоҷаҳ низ набишта ояд , носавоб набошад . Амир гуфт : бўсҳлро ӣнҷо натавон дошт то нома бблх расад ва ҷавоб бозояд , бо сипоҳи солори фардои бозгўииму имрӯзу имшаби дарин андеша кунем . Бўнср гуфт « ҳамчунин бояд кард . »у бозгашт ва бахона бозомад сахти андешманд , маро гуфт : масъалатии сахти бузургу борӣк афтодааст , надонам то оқибати ин кор чун хоҳад буд , ки Арсалони ҷозиби грбзӣ буд ки чунуе ёд надоштанд , бо чандон ъдту олату лашкар ,у хасмон на бидон қӯту шавкат ки имрӯзи ин тркмононнд , ва маълумасту равшан ки кори ҷангу мкошФти миёни эшон муддатии дароз чун печида буд ,у амири Маҳмӯд то бпўшнг нарафту ҳоҷиби ғозиро бо лашкарӣ бидон сохтагӣ нафиристод , он мродгўнаҳ ҳосил нашуд . Ва кори ин қавм дигараст ,у султонро ғурур медиҳанд ва як оби рехтагии ббўди бҳдис бгтғдӣ бидон ҳавлӣ аз истибдодӣ ки рафт ; агару алъёзи биллоҳ , ин ҳоҷибро халалӣ уфтад , ҷуз он намонад ки худовандро бетони хеш бояд рафту ҳишмати игборгии бишавад . Ва ман медонам ки дарин боб чаҳ бояд кард , аммо Зуҳраи нмидорм ки бигӯям . То хости эзад , ъзи зикра , чист . Кори райу ҷибол чунин шуд ва лашкарӣ бидон оростагии зеру зибри гашт ,у ҳоли хуросони чунин , ва аз ҳар ҷониби халалӣ ,у худованди ҷаҳони шодии дӯст ва худ ройу вазири муттаҳаму тарсон ,у солорони бузург ки буданд ҳама ройгон барофтоданд ,у Халифаи ин оризи лашкарро бтўФири зер ва зибр карду худованди зарқ ӯ мехирад , ва надонам ки охири ин кор чун буд . Ва ман бории хӯн ҷигар мехӯрам . Ва кошкӣ зиндаи нистмӣ , ки ин халалҳо нмитўонм дид .