ё ман исобатаи ҳмии ғайри ноӣбаҳ

یا من اصابته حمی غیر نائبه

Лои кони ързки мо ибқии лҳои ғрзо

لا کان عرضک ما یبقی لها غرضا

Фослму лои тҳсбнҳои ман арӣ мараз

فاسلم و لا تحسبنها من اری مرض

?фонҳо арзи колбрқ ӯу мзо

فانها عرض کالبرق او و مضا

Алсдри ҷавҳари фарди доми мғтбто

الصدر جوهر فرد دام مغتبطا

Ва ллҷўоҳри табъи иқбли алързо

و للجواهر طبع یقبل العرضا