Ашрби маъаи алндомии фии равзаи алхзомӣ

اشرب مع الندامی فی روضة الخزامی

Фолсбҳи қади тбдии волриҳи қади тнсм

فالصبح قد تبدی والریح قد تنسم

эй дилрабоӣ сода баргир ҷоми бода

ای دلربای ساده برگیر جام باده

Дили хастагони ғамро аз бодаи сози марҳам

دل خستگان غم را از باده ساز مرهم

ё маъдани алмлоҳаҳи алроҳи мнки роҳаҳ

یا معدن الملاحه الراح منک راحه

Силами илои кأсои ман роҳтику аслм

سلم الی کأسا من راحتیک و اسلم

Бе май мҷир ! то кӣ май даҳ ки то хӯрд май

بی می مجیر! تا کی می ده که تا خورد می

Дар базми Арсалони шаҳи молики рқоби аъзам

در بزم ارسلان شه مالک رقاب اعظم