Чун авд агар чаҳ тан балокаш дорам

چون عود اگر چه تن بلاکش دارم

Чун миҷмар агар чаҳ дил бар оташ дорам

چون مجمر اگر چه دل بر آتش دارم

Ғамгин нашавам аз онкӣ чун оташу авд

غمگین نشوم از آنکه چون آتش و عود

Дар ишқи дилии гарму дамӣ хуш дорам

در عشق دلی گرم و دمی خوش دارم