Бар ман зи фироқат ар чаҳ бидодиҳост

بر من ز فراقت ار چه بیدادیهاست

Дилро ба шаб аз хаёлати озодиҳост

دل را به شب از خیالت آزادیهاست

Шогирдии ту мояи астодиҳост

شاگردی تو مایه استادیهاست

Шодам ба ғамат ки дар ғамати шодиҳост

شادم به غمت که در غمت شادیهاست