Лаъли лабат ар ба бӯса саркаш набӯд

لعل لبت ار به بوسه سرکش نبود

Аз дасти ту як пой бар оташ набӯд

از دست تو یک پای بر آتش نبود

Ҷоно ба лаби Масеҳи вонгоаҳ ба чашм

جانا به لب مسیح وآنگاه به چشم

Кори малик аламут кунӣ хуш набӯд

کار ملک الموت کنی خوش نبود