эй аз ғами ҳиҷрони ту эй турфа нигор

ای از غم هجران تو ای طرفه نگار

Дар ҳар нафасии шикоятам будӣ кор

در هر نفسی شکایتم بودی کار

Вомрўз ки бо хуии бадати гаштами ёр

وامروز که با خوی بدت گشتم یار

Аз ҳиҷр ту шукраст ба рӯзии сад бор

از هجر تو شکرست به روزی صد بار