Найранги амли гули бақо буд

نیرنگ امل‌ گل بقا بود

Умеди баҳори муддао буд

امید بهار مدعا بود

Каси муҳаррами эътибор мо нест

کس محرم اعتبار ما نیست

Ойӣнаи мо хаёли мо буд

آیینهٔ ما خیال ما بود

Ҳайрати ҳамаи ҷо тарона сӯзаст

حیرت همه جا ترانه‌سوزست

Ойӣнаи въкси як наво буд

آیینه وعکس‌یک نوا بود

Шодам ки шаҳиди биксм ро

شادم‌ که شهید بیکسم را

Хандидани захми хўнбҳо буд

خندیدن زخم خونبها بود

Хӯнӣ ки нрихтм ба поят

خونی‌ که نریختم به پایت

Помоли таҳайюри ҳино буд

پامال تحیر حنا بود

Он ранг ки ошкор ҷустем

آن رنگ‌ که آشکار جستیم

Дар пардаи ғунчаи ҳаё буд

در پردهٔ غنچهٔ حیا بود

Дил низ нашуд далели таҳқиқ

دل نیز نشد دلیل تحقیق

Ойӣна ба акси ошно буд

آیینه‌ به عکس‌ آشنا بود

Гар муҳаррами ҷилва ?ут нагаштем

گر محرم جلوه‌ات نگشتیم

Ҷурми нигаҳи заъифи мо буд

جرم نگه ضعیف ما بود

Фарёд ки саъии бсмли мо

فریاد که سعی بسمل ما

Чун кӯшиши мавҷи норасо буд

چون‌ کوشش موج نارسا بود

Гулрезии ашк , буи хӯн дошт

گلریزی اشک‌، بوی خون داشت

Ин сбҳаҳи зи хоки Карбало буд

این سبحه ز خاک‌کربلا بود

Бар ҳарфи ҳавас баён ҳастӣ

بر حرف هوس بیان هستی

Дахлӣ ки надоштам баҷо буд

دخلی‌که نداشتم بجا بود

Бедили зи сари муроди дунё

بیدل ز سر مراد دنیا

Бархест касе ки беАсо буд

برخاست کسی که بی‌عصا بود