Асари хиҷолати муддао агар ин ?илами дамад аз тамаъ

اثر خجالت مدعا اگر این الم دمد از طمع

Чаҳ хушаст ҳарфи висол ҳам накунад касе рақам аз тамаъ

چه خوش است حرف وصال هم نکند کسی رقم از طمع

Агар имтиҳон диҳадат Аннан ба таноби хаймаи осмон

اگر امتحان دهدت عنان به طناب خیمهٔ آسمان

Таҳ хок хусб ва илм машав ба нигунии илм аз тамаъ

ته خاک خسب و علم مشو به نگونی علم از طمع

Сари шохи тӯбоу сади раҳи ҳам з самар кашад ба замини илм

سر شاخ طوبی و سد‌ره هم ز ثمر کشد به زمین علم

Ба куҷост гардани ҳимматӣ ки намерасад ба хам аз тамаъ

به ‌کجاست ‌گردن همتی‌ که نمی‌رسد به خم از طمع

Ғараз ҷунун зада халқро ба суоли сохта дар ба дар

غرض جنون زده خلق را به سوال ساخته در به‌ در

Баҳам оядат ду ҷаҳон агар лабиоварӣ баҳам аз тамаъ

بهم آیدت دو جهان اگر لبی آوری بهم از طمع

Ту зи ҳирси бохтаи дасту по чаҳ рисӣ ба қофилаи Гана

تو ز حرص باخته دست و پا چه رسی به قافلهٔ غنا

Ки ҳазор марҳала бистарӣ нагузашта як қадам аз тамаъ

که هزار مرحله بستری نگذشته یک قدم از طمع

Чаҳ балост зоҳид беяқин ба фусуни зуҳди ҳаваси камӣн

چه بلاست زاهد بی ‌یقین به فسون زهد هوس ‌کمین

Зада фоли кунҷи қаноатӣ ки надидаи пой кам аз тамаъ

زده فال کنج قناعتی که ندیده پای‌ کم از طمع

Сари масҷидӣ ва дар ҳарами дили дерӣу тапиши санам

سر مسجدی و در حرم دل دیری و تپش صنم

Чаҳ сар ва чаҳ дил ба ҷаҳони ғам ки намекашад ситам аз тамаъ

چه سر و چه دل به جهان غم‌ که نمی‌کشد ستم از طمع

зи қаноат ар начишӣ намаки мангар ба моидаи фалак

ز قناعت ار نچشی نمک منگر به مائدهٔ فلک

Ғалатаст ҳосили сирӣ ?ут нахурӣ агар қисм аз тамаъ

غلط است حاصل سیری‌ات نخوری اگر قسم‌ از طمع

зи ҷунуни моҳии баҳри ҳирс агар огаҳии Роми ибратӣ

ز جنون ماهی بحر حرص اگر آگهی رم عبرتی

Ки ба пӯсти ту фитодаи доғу шимурдае дирам аз тамаъ

که به پوست تو فتاده داغ و شمرده‌ای درم از طمع

Хат бе ниёзии ҳимматӣ шудаи сабти лавҳи ҷабини ту

خط بی‌ نیازی همتی شده ثبت لوح جبین تو

Ситамаст хиҷлати табъ дун бирасонадаш карам аз тамаъ

ستم است خجلت طبع دون برساندش‌ کرم از طمع

Агар аз тараддуд дар ба дар буд инфеъоли мазаллатат

اگر از تردد در به ‌در بود انفعال مذلتت

Ба талоши ҳиммати бедилӣ дар нанги зани ту ҳам аз тамаъ

به تلاش همت بیدلی در ننگ زن تو هم از طمع