Бо ҳечкас ҳадис нагуфтан нагуфта ам
با هیچکس حدیث نگفتن نگفتهام
Дргўш хеш гуфтаам ва ман нагуфта ам
درگوش خویش گفتهام و من نگفتهام
Зон нур безавол ки дар парда дил аст
زان نور بیزوال که در پردهٔ دل است
Бо офтоби онҳама равшан нагуфта ам
با آفتاب آنهمه روشن نگفتهام
Ин дашт ва дар ба завқ чаҳ хамёза ме кашад
این دشت و در به ذوق چه خمیازه میکشد
Рамзи ҷаҳони ҷайб ба доман нагуфта ам
رمز جهان جیب به دامن نگفتهام
Гулҳо ба хандаи ҳарзаи гиребон дарида анд
گلها به خنده هرزه گریبان دریدهاند
Ман ҳарфӣ аз лаби ту ба гулшан нагуфта ам
من حرفی از لب تو به گلشن نگفتهام
Мӯсо агар шунида ҳам аз худ шунида аст
موسی اگر شنیده هم از خود شنیده است
« ании анои аллоҳӣ » ки ба эмин нагуфта ам
«انی انا اللهی»که به ایمن نگفتهام
Он нафхае каз ӯ дам исо гушӯд бол
آن نفخهای کز او دم عیسی گشود بال
Буи киноя дошт мубарҳан нагуфта ам
بوی کنایه داشت مبرهن نگفتهام
Пӯшидаи дори ончӣ ба фаҳмат расида аст
پوشیدهدار آنچه به فهمت رسیده است
Урён машав ки ҷома даридан нагуфта ам
عریان مشو که جامه دریدن نگفتهام
Зарфи ғурур нахл надорад ниёзи бед
ظرف غرور نخل ندارد نیاز بید
Бо ҳаркасии ҳамин хам гардан нагуфта ам
با هرکسی همین خمگردن نگفتهام
Дар пардаи хаёли тааюни тарона ҳост
در پردهٔ خیال تعین ترانههاست
Шайх ончӣ башнавад ба брҳмн нагуфта ам
شیخ آنچه بشنود به برهمن نگفتهام
Ҳар ҷост бандагӣу худовандии ошкор
هر جاست بندگی و خداوندی آشکار
Ҷузи шубҳаи хаёл муайян нагуфта ам
جز شبههٔ خیال معین نگفتهام
Ифшоӣ бе ниёзии матлаб чаҳ мумкин аст
افشای بینیازی مطلب چه ممکن است
Пургуфтаам вале ба шунидан нагуфта ам
پرگفتهام ولی به شنیدن نگفتهام
Ин анҷуман ҳануз зи ойӣна ғофил аст
این انجمن هنوز ز آیینه غافل است
Ҳарфи забони шамъам ва равшан нагуфта ам
حرف زبان شمعم و روشن نگفتهام
Афсонаи румузи муҳаббат ҷунун навост
افسانهٔ رموز محبت جنون نواست
Ҳар чанд белибос нуҳуфтан нагуфта ам
هر چند بیلباس نهفتن نگفتهام
Ин мо ва ман ки шаш ҷиҳат аз фитнааш пар аст
این ما و من که شش جهت از فتنهاش پُر است
Бедил тўгФтаҳ бошӣ агар ман нагуфта ам
بیدل تو گفته باشی اگر من نگفتهام