Шаб васласт аз бахти андакӣ тўқир ме хоҳам
شب وصل است از بخت اندکی توقیر میخواهم
Ба қадари як ду даври субҳи маҳшар дайр ме хоҳам
به قدر یک دو دور صبح محشر دیر میخواهم
зи теғи ноз ӯ дар хӯни тапами чандон ки дили гирдам
ز تیغ ناز او در خون تپم چندان که دلگردم
Ҷаҳон гркимё хоҳад ман ин эксир ме хоҳам
جهانگرکیمیا خواهد من این اکسیر میخواهم
Ба ранги ғунчаи имшаб дидаам хоби парешоне
به رنگ غنچه امشب دیدهام خواب پریشانی
зи чоки синаи як оҳи саҳар таъбир ме хоҳам
ز چاک سینه یک آه سحر تعبیر میخواهم
Ба чашми эътибори бихўдии умрӣ ҷунун кардам
به چشم اعتبار بیخودی عمری جنون کردم
Кунун чун ашки як афтодагӣ занҷир ме хоҳам
کنون چون اشک یک افتادگی زنجیر میخواهم
Дарин гулшани хами таслим ҳар шохӣ гулӣ дорад
درین گلشن خم تسلیم هر شاخی گلی دارد
Ба завқи саҷдаи худро дар ҷавонӣ пер ме хоҳам
به ذوق سجده خود را در جوانی پیر میخواهم
Ду олам нест ҷузи ойӣнаи зангори прўрдӣ
دو عالم نیست جز آیینهٔ زنگار پروردی
Манам конҷои зи оҳ бенафас таъси ме хоҳам
منمکانجا ز آه بینفس تاثیر میخواهم
Надорад дашти имкони он қадри майдони озодӣ
ندارد دشت امکان آنقدر میدان آزادی
Нигоҳи оҳӯами ночори по дар қӣр ме хоҳам
نگاه آهوم ناچار پا در قیر میخواهم
зи рамзи ҷустуҷӯҳо ғофилам лек ӣнқадар донам
ز رمز جستجوها غافلم لیک اینقدر دانم
Ки чун хуршеди зери хоки ҳам шабгир ме хоҳам
که چون خورشید زیر خاک هم شبگیر میخواهم
Дарин гулшани саломати боб ҷамъият наме бошад
درین گلشن سلامت باب جمعیت نمیباشد
Чу ранги гули шикастии офият таъмир ме хоҳам
چو رنگ گل شکستی عافیت تعمیر میخواهم
Сифед аз гиря шуд чашм ва ҳамон маст тамошоем
سفید از گریه شد چشم و همان مست تماشایم
Ба ҳрбиҳослиҳои равғании зин шер ме хоҳам
به هربیحاصلیها روغنی زین شیر میخواهم
Ману дилбари баҳам нақшӣ бибастем аз ҳмоғўшӣ
من و دلبر بهم نقشی ببستیم از هماغوشی
зи наққоши азали зини ранги як тасвир ме хоҳам
ز نقاش ازل زین رنگ یک تصویر میخواهم
Чисон ояд зи шамъи куштаи бедили маҳфили ороӣ
چسان آید ز شمع کشته بیدل محفل آرایی
Забон дар серумаи хобидаи сет ва ман тақрир ме хоҳам
زبان در سرمه خوابیدهست و من تقریر میخواهم