Чун сбҳаҳи як ду рӯз ки бо ҳам нишаста ем
چون سبحه یک دو روز که با هم نشستهایم
Аз икдгри гусаста фароҳам нишаста ем
از یکدگر گسسته فراهم نشستهایم
Бозаст чашми мо ба рухи анҷуман чу шамъ
باز است چشم ما به رخ انجمن چو شمع
Аммо дар интизори фано ҳам нишаста ем
اما در انتظار فنا هم نشستهایم
Ҳар чанд таври аҷз ба ғайр аз савоб нест
هر چند طور عجز به غیر از صواب نیست
Заҳмати кашии хаёли хато ҳам нишаста ем
زحمتکشی خیال خطا هم نشستهایم
Дӯди сапанди маҷлиси тасвир ҳайрат аст
دود سپند مجلس تصویر حیرت است
Ҳар чанд гул кунем садо ҳам нишаста ем
هر چند گل کنیم صدا هم نشستهایم
Ғофил наем аз ғами дармондагони хок
غافل نهایم از غم درماندگان خاک
Чанде чу обилаи таҳи по ҳам нишаста ем
چندی چو آبله ته پا هم نشستهایم
Нои қадрдони роҳати урён танӣ мабош
نا قدردان راحت عریان تنی مباش
Гоҳе буруни банди қабо ҳам нишаста ем
گاهی برون بند قبا هم نشستهایم
Хоби ғурури махмалу дебои з мо махоҳ
خواب غرور مخمل و دیبا ز ما مخواه
Бар фарши бӯрёии гадо ҳам нишаста ем
بر فرش بوریای گدا هم نشستهایم
Дорад димоғи тахти сулаймони ғубори мо
دارد دماغ تخت سلیمان غبار ما
Бепоу сар ба рӯй ҳаво ҳам нишаста ем
بی پا و سر به روی هوا هم نشستهایم
Дӯди чароғи маҳфили имкон баҳона ҷӯаст
دود چراغ محفل امکان بهانهجوست
Дар роҳи боди мо ва шумо ҳам нишаста ем
در راه باد ما و شما هم نشستهایم
Осоишӣ ба тарк матолиб наме расад
آسایشی به ترک مطالب نمیرسد
Дар сояҳои дасти дуо ҳам нишаста ем
در سایههای دست دعا هم نشستهایم
Гар илтифоти нақши қадам шева ҳаёст
گر التفات نقش قدم شیوهٔ حیاست
Бар хоки остони ту мо ҳам нишаста ем
بر خاک آستان تو ما هم نشستهایم
Бедил ба ранги тавъами бодоми мо ва ту
بیدل به رنگ توأم بادام ما و تو
Ҳар чанд як дилем ҷудо ҳам нишаста ем
هر چند یک دلیم جدا هم نشستهایم