Хок намем имрӯзи даии маҳви ёд будем

خاک نمیم امروز دی محو یاد بودیم

Дар олимӣ ки ҳастем шодему шод будем

در عالمی‌که هستیم شادیم و شاد بودیم

Дркўаҳи оташи санг , дар боғи ҷавҳари ранг

درکوه آتش سنگ‌، در باغ جوهر رنگ

Бо ин матоъи мавҳум дар ҳар мзод будем

با این متاع موهوم در هر مزاد بودیم

Чоки ҷгркҷо буд мижгонтар кро буд

چاک جگرکجا بود مژگان تر کرا بود

Бо доғи ин ҳавасҳо дар иттиҳод будем

با داغ این هوسها در اتحاد بودیم

Аҷзои мо зи шухӣ ноком рафт бар бод

اجزای ما ز شوخی ناکام رفت بر باد

Гар менишаст ин гирди нақши мурод будем

گر می‌نشست این‌گرد نقش مراد بودیم

Ишқи мақоми моро бо худ хаёлҳо буд

عشق مقام ما را با خود خیالها بود

Дар нарад эиътибороти холи зиёд будем

در نرد اعتبارات خال زیاد بودیم

Расми ҳузуру ғайбат кам дошт маҳфили инс

رسم حضور و غیبت‌کم داشت محفل انس

Фориғи зи хайри мақдами таъхири бод будем

فارغ ز خیرمقدم تا خیرباد بودیم

Бастем азтълқ бар дӯши фитрати охир

بستیم ازتعلق بر دوش فطرت آخر

Афсурданӣ ки гӯйӣ яксар ҷамод будем

افسردنی که گویی یکسر جماد بودیم

Фитрати зи мо ҷунун хонд таҳқиқи чашми хобоанд

فطرت ز ما جنون خواند تحقیق چشم خواباند

Чун нақши боли анқои пар бесавод будем

چون نقش بال عنقا پر بی‌سواد بودیم

Гар аз Фромшоними имрӯзи шикваи азкист

گر از فرامشانیم امروز شکوه ازکیست

Зини пеши ҳам касеро мо кӣ ба ёд будем

زین پیش هم کسی را ما کی به یاد بودیم