намегӯям ба ъшртгоаҳи маҷнӯни ҷаҳди пиморў

نمی‌گویم به عشرتگاه مجنون جهد پیمارو

Ғубори хонимони лухтии брўб аз дил ба саҳрои рӯ

غبار خانمان لختی بروب از دل به صحرا رو

Ҷаҳонӣ мекашад бар дӯши фурсати бори нокомӣ

جهانی می‌کشد بر دوش فرصت بار ناکامی

Ту ҳам имрӯз биншин дар сари ин роҳу фардои рӯ

تو هم امروز بنشین در سر این راه و فردا رو

Наме бояд сапанди миҷмари афсурдагӣ бӯдан

نمی‌باید سپند مجمر افسردگی بودن

Ба пастии поймолии андакӣ бо нолаи болои рӯ

به پستی پایمالی اندکی با ناله بالا رو

Чу овози ҷараси таҷреди озодии ғанимати дон

چو آواز جرس تجرید آزادی غنیمت دان

Буруни зини корвонҳо домани худ гир ва танҳо рӯ

برون زین کاروانها دامن خود گیر و تنها رو

Паём ёр меояд кунун нангаст худдорӣ

پیام یار می‌آید کنون ننگ است خودداری

Арақи ворӣ ба ҳасрат об кун дилро ва аз ҷои рӯ

عرق واری به حسرت آب کن دل را و از جا رو

Талош гавҳар ноёб ҷаҳдӣ тунд ме хоҳад

تلاش گوهر نایاب جهدی تند می‌خواهد

Агар мардӣ ба ғаввосии зану беруни дарёи рӯ

اگر مردی به غواصی زن و بیرون دریا رو

Дарин маҳфил ба навмидӣ чаҳ лозими зиндагӣ кардан

درین محفل به نومیدی چه لازم زندگی کردن

Ду рӯзӣ ҳар чаҳ пеш ояд тараб кун ё зи дунёи рӯ

دو روزی هر چه پیش آید طرب کن یا ز دنیا رو

Ниҳоли гулшани иқболи пар маъкӯс ме болад

نهال گلشن اقبال پر معکوس می‌بالد

Ба ранги шамъи сари чндонкаҳи афрозии таҳи пои рӯ

به رنگ شمع سر چندانکه افرازی ته پا رو

Ҷунуни ҳирс бе вазъи қаноат бар наме ояд

جنون حرص بی‌وضع قناعت بر نمی‌آید

Тасаллии душманӣ чун умри муфлис дар таманнои рӯ

تسلی دشمنی چون عمر مفلس در تمنا رو

Мабош аз дастгоҳи ҳиммати аҳли фанои ғофил

مباش از دستگاه همت اهل فنا غافل

Ҳамагар пашша бошӣ чун пари аФшондӣ ба анқои рӯ

همه گر پشه باشی چون پر افشاندی به عنقا رو

Ғубори ман зҳди бардошти иброми змингирӣ

غبار من زحد برداشت ابرام زمینگیری

Мабодо ишқ фармоед ки бархез аз дар мо рӯ

مبادا عشق فرماید که برخیز از در ما رو

Ба табъи дӯстони ёдат гаронӣ мекунад бедил

به طبع دوستان یادت گرانی می‌کند بیدل

Ба домон фаромӯшӣ бизан дасту зи дилҳо рӯ

به دامان فراموشی بزن دست و ز دلها رو