Бешикаст аз пардаи созами навоеи брнхост

بی‌شکست از پردهٔ سازم نوایی برنخاست

Ноумедии доштами дасти дуоеи брнхост

ناامیدی داشتم دست دعایی برنخاست

Сахт берангаст нақши ваҳдат анқое ам

سخت بی‌رنگ است نقش وحدت عنقایی‌ام

Ҷустуҷӯҳо хок шуд гардии з ҷое брнхост

جستجوها خاک شد گردی ز جایی برنخاست

Ашки маҷнӯнам ки то яъсами раҳ домон гирифт

اشک مجنونم‌که تا یأسم ره دامان‌گرفت

Ҷузи ҳамон чоки гиребони раҳнамоеи брнхост

جز همان چاک‌گریبان رهنمایی برنخاست

Ҳаркии азхўдмии рўдмҳмл ба дӯш ҳасрат аст

هرکه‌ازخودمی‌رودمحمل به‌دوش‌حسرت‌است

Гирди мо вомондагони ҳам бе ҳавои брнхост

گرد ما واماندگان هم بی‌هوایی برنخاست

ҶзнФс дар мотами дили ҳеҷ кас дастӣ насуд

جزنفس در ماتم دل هیچ‌کس دستی نسود

Аз чароғи куштаи ғайр аз дӯдаҳоӣ брнхост

از چراغ‌کشته غیر از دوده‌هایی برنخاست

Қатъи авҳоми таъаллуқи он қадр мушкил набӯд

قطع اوهام تعلق آنقدر مشکل نبود

Оҳ аз дили нолаи теғи озмоиии брнхост

آه از دل نالهٔ تیغ آزمایی برنخاست

Аҷзу тоқат ҷўҳркиФит якдигаранд

عجز و طاقت جوهرکیفیت یکدیگرند

Бркрм зулмаст агар дасти гадои брнхост

برکرم ظلم است اگر دست‌گدایی برنخاست

Дигар аз ёрони ин маҳфил чаҳ бояд дошт чашм

دیگر از یاران این محفل چه باید داشت چشم

Сад ҷафо барадем ва зинҳо марҳабоеи брнхост

صد جفا بردیم و زینها مرحبایی برنخاست

Сози мо ъоҷзнўоёни дасти барҳами суда буд

ساز ما عاجزنوایان دست برهم سوده بود

Умр дар шуғл таъассуф рафту воеи брнхост

عمر در شغل تأسف رفت و وایی برنخاست

Хок шуд умеди пеш аз нақши бастанҳои мо

خاک شد امید پیش از نقش بستنهای ما

Шуъла то нанишаст доғ аз ҳеҷ ҷое брнхост

شعله تا ننشست داغ از هیچ جایی برنخاست

Ҷилва даркораст аммо ҷуръати назораи кӯ

جلوه درکار است اما جرأت نظاره‌کو

Аз бисоти аҷзи мо мижгони Асоеи брнхост

از بساط عجز ما مژگان عصایی برنخاست

Дар замини орзӯи бедил амлҳо коштем

در زمین آرزو بیدل املها کاشتیم

Лек ғайр аз ҳасрат нашаву намоеи брнхост

لیک غیر از حسرت نشو و نمایی برنخاست