Дили тўмоил ҷафоаст ҳануз

دل تومایل جفا است هنوز

Дили ман бар сар вафоаст ҳануз

دل من بر سر وفا است هنوز

эй ба болои балои марои дили вҷон

ای به بالا بلا مرا دل وجان

Ба балоӣ тўмбтлоаст ҳануз

به بلای تومبتلا است هنوز

эй ки пурсӣ хабари зи ҳоли дилам

ای که پرسی خبر ز حال دلم

Аз фироқи ту дар балоаст ҳануз

از فراق تو در بلا است هنوز

Ҷон ба роҳи тўдодми вдли ту

جان به راه تودادم ودل تو

Аз ман хаста норизоаст ҳануз

از من خسته نارضا است هنوز

Бо рақибии ҳаме ба айши втрб

با رقیبی همی به عیش وطرب

Кӣнаи вҷўри ту ба моаст ҳануз

کینه وجور تو به ما است هنوز

Киштии внохдои шикасти вбхст

کشتی وناخدای شکست وبخست

Дили ту ғофил аз худоаст ҳануз

دل تو غافل از خدا است هنوز

Нашӯй ҳамчуи ман блндоқбол

نشوی همچو من بلنداقبال

Зонкаҳи қалби ту бесафоаст ҳануз

زآنکه قلب تو بی صفا است هنوز