Дод он ҳафтаи зи баси ёри шаробами ду се рӯз

داد آن هفته ز بس یار شرابم دو سه روز

Кард чун наргиси бемори харобами дўсаҳи рӯз

کرد چون نرگس بیمار خرابم دوسه روز

Бози он моҳ гароед ба всоқми ду се шаб

باز آن ماه گراید به وثاقم دو سه شب

Сар бибояд ки заҳр кор битобам ду се рӯз

سر بباید که زهر کار بتابم دو سه روز

Давр аз он моҳи дўҳФтаҳ ки здотш ба дилам

دور از آن ماه دوهفته که زدآتش به دلم

Ғарқаи азгриаҳ бисёр дробми дўсаҳи рӯз

غرقه ازگریه بسیار درآبم دوسه روز

То магар ӯ ба иёдати гузари орад ба серум

تا مگر او به عیادت گذر آرد به سرم

Ба ки чун мардум бемор бихобам ду се рӯз

به که چون مردم بیمار بخوابم دو سه روز

Ҳафтае рафта каз он моҳ надорам хабарӣ

هفته ای رفته کز آن ماه ندارم خبری

Рӯми андари паии дилдори шитобами дўсаҳи рӯз

روم اندر پی دلدار شتابم دوسه روز

наметавон гуфт ҷавони бахти вблндоқболм

می توان گفت جوان بخت وبلنداقبالم

Бар дар ёр агар бор биёбам ду се рӯз

بر در یار اگر بار بیابم دو سه روز