Зулфати шаб қадараст врхти моҳи муборак

زلفت شب قدر است ورخت ماه مبارک

Аз ин шаби воин моҳи таъолии втборк

از این شب واین ماه تعالی وتبارک

Дрмоаҳи мубораки шаби қдрости ниҳон лек

درماه مبارک شب قدراست نهان لیک

Пинҳон ба шаби қадари ту шдмоаҳи муборак

پنهان به شب قدر تو شدماه مبارک

Писта шудаи хандони брчшми ту збодом

پسته شده خندان برچشم تو زبادام

Хори омадаи пеши рутаби лаъли ту хорк

خوار آمده پیش رطب لعل تو خارک

Зон гаштае азмўии зираи пӯш каз абрӯӣ

زآن گشته ای ازموی زره پوش کز ابروی

Чашми ту ба рӯй ту кашидааст блорк

چشم تو به روی تو کشیده است بلارک

Донеи з чаҳ иқболи ман ингуна баландост

دانی ز چه اقبال من اینگونه بلنداست

Чун хок раҳат гашта марои зинати торак

چون خاک رهت گشته مرا زینت تارک