Дрҳиртми зҳоли қавоми вази кори чарх

درحیرتم زحال قوام وز کار چرخ

Рӯбоҳи ланги байн ки чаҳ сон шер гашта аст

روباه لنگ بین که چه سان شیر گشته است

Танҳо қшў нагашта қлмдони ҳаме ба Форс

تنها قشو نگشته قلمدان همی به فارس

Сотўрҳои нигар ки чу шамшер гашта аст

ساطورها نگر که چو شمشیر گشته است