Гарчи ба малики суханварии шаҳам аммо

گرچه به ملک سخنوری شهم اما

Ғайри талабкорҳо сипоҳ надорам

غیر طلبکارها سپاه ندارم

Кафш надорам кулоҳ чун шавадам нав

کفش ندارم کلاه چون شودم نو

Кафш чу нав гардадам кулоҳ надорам

کفش چو نو گرددم کلاه ندارم

Мол буд мори вҷоаҳи чоҳ аз онру

مال بود مار وجاه چاه از آنرو

Мол нахоҳам ҳавоӣ ҷоҳ надорам

مال نخواهم هوای جاه ندارم

Синаам аз баси зи дарди вғсаҳ буд танг

سینه ام از بس ز درد وغصه بود تنگ

Оҳ ки дар синаи ҷой оҳ надорам

آه که در سینه جای آه ندارم

Ҳаркии тўбинии бӯи раҳяш ба ҷоӣӣ

هرکه توبینی بو رهیش به جائی

Ман ба ҷуз аз кӯии дӯст роҳ надорам

من به جز از کوی دوست راه ندارم